Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/49/da: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
Lydklippet udstrækning på tidslinjen kan ændres på samme måde som for videoklip. Markøren vil automatisk hægte sig til slutningen af projektet. For at tilføje en udfasningseffekt til sidst i lydklippet (med mindre du fandt en fil med præcis den rette længde) kan du lade musen svæve over tidslinjeklippets øverste højre (eller venstre) hjørne og trække den grønne skive til den position, hvor udfasningen skal starte.<ref>Den grønne skive er en genvej for at tilføje effekten <menuchoice>Fade -> Udfasning</menuchoice> Begge måder giver det samme resultat.</ref>
Lydklippets udstrækning på tidslinjen kan ændres på samme måde som for videoklip. Markøren vil automatisk hægte sig til slutningen af projektet. For at tilføje en udtoningseffekt til sidst i lydklippet (med mindre du fandt en fil med præcis den rette længde) kan du lade musen svæve over tidslinjeklippets øverste højre (eller venstre) hjørne og trække den grønne skive til den position, hvor udtoningen skal starte.<ref>Den grønne skive er en genvej for at tilføje effekten <menuchoice>Fade -> Udtoning</menuchoice> Begge måder giver det samme resultat.</ref>

Revision as of 15:24, 13 July 2012

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kdenlive/Manual/QuickStart)
The audio clip can be resized on the timeline the same way as video clips are. The cursor will snap in at the end of the project automatically. To add a fade out effect at the end of the audio clip (except if you found a file with exactly the right length) you can hover the top right (or left) edge of the timeline clip and drag the red shaded triangle to the position where fading out should start.<ref>This shaded triangle is a shorthand for adding the effect <menuchoice>Fade -> Fade out</menuchoice>. Both ways lead to the same result.</ref>

Lydklippets udstrækning på tidslinjen kan ændres på samme måde som for videoklip. Markøren vil automatisk hægte sig til slutningen af projektet. For at tilføje en udtoningseffekt til sidst i lydklippet (med mindre du fandt en fil med præcis den rette længde) kan du lade musen svæve over tidslinjeklippets øverste højre (eller venstre) hjørne og trække den grønne skive til den position, hvor udtoningen skal starte.[1]

  1. ↑ Den grønne skive er en genvej for at tilføje effekten Fade -> Udtoning Begge måder giver det samme resultat.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Kdenlive/Manual/QuickStart/49/da&oldid=256199"