Kdenlive/Manual/Monitors/da: Difference between revisions

Revision as of 21:40, 13 August 2012

Other languages:

Monitors

Kdenlive bruger 2 monitorer til at fremvise dine videoer: Klipmonitor og Projektmonitor. En tredje monitor, Optagemonitoren, forhåndsviser videooptagelser.

Klipmonitoren

Klipmonitoren viser det uredigerede klip, som aktuelt er valgt i projekttræet..

Widgets på klipmonitoren

1) er Sæt zone start-knappen – klik på den for at sætte et zonestartpunkt.

2) er Sæt zone slut-knappen – klik på den for at sætte et zoneslutpunkt.

3) Grøn valgt zone – valgt ved at sætte zonestart- og -slutpunkter. Hvis klippet trækkes ned på tidslinjen mens der er en grøn valgt zone, så bliver den valgte zone kopieret til tidslinjen.

4) Positionsmarkøren – kan trækkes i klippet.

5) Tidskode-kontrollen – skriv en tidskode her og tastEnter for at gå til en præcis position i klippet.

6) Tidskode-pile – kan bruges til at ændre klippets aktuelle position i klipmonitoren.

Opret zoner i klipmonitoren

Zoner er definerede områder i klip, som indikeres med grønt i klipmonitorens tidslinje – se punkt 3 ovenfor. Starten af en zone sættes ved at klikke [ (punkt 1 i billedet ovenfor). Slutningen af en zone sættes ved at klikke ] (punkt 2 i billedet ovenfor)

Klipmonitorens højrekliksmenu

Klipmonitoren har en kontekstmenu (højreklik) som beskrevet her

Projektmonitoren

Projektmonitoren viser projektets tidslinje – dvs. den redigerede version af din video.

Widgets i projektmonitoren

1) er positionsmarkøren, som viser den aktuelle position i projektet i forhold til hele projektet. Du kan klikke og trække denne for at flytte positionen i projektet.

2) er tidskodekontrollen. Du kan skrive en tidskode i denne og taste Enter for at bringe projektmonitoren til en præcis position.

3) er tidskodekontrollens kontrolpile. Du kan flytte projektmonitoren en frame ad gangen med disse.

Opret zoner i projektmonitoren

Du kan bruge knapperne [ og ] til at oprette zoner i projektmonitoren på samme måde som i klipmonitoren. Zonen vil blive indikeret af en grøn linje både i tidslinjen og nedenunder projektmonitoren.

You can get Kdenlive to only render the selected zone - see Rendering Using the Selected Zone Option

Project Monitor Right click menu

The project monitor has a right click (context menu) as described here

Optagemonitor

Der er også en Optagemonitor, som kan bruges til at forhåndsvise optagelse fra Firewire, Blackmagic kort" eller gennem FFmpeg / video4linux

@@ Line 48: / Line 48: @@
 ==== Opret zoner i projektmonitoren ====
-You can use the [  and ]  buttons to create a zone in the project monitor in the same way as you do to make zones in the clip monitor.
+Du kan bruge knapperne [ og ] til at oprette zoner i projektmonitoren på samme måde som i klipmonitoren. Zonen vil blive indikeret af en grøn linje både i tidslinjen og nedenunder projektmonitoren.
-The zone will be indicated by a green bar in both the time line and underneath the project monitor.
 [[File:Kdenlive Zone in project monitor.png]]