Archive:Kdenlive/Manual/Monitors/ru: Difference between revisions

Revision as of 16:15, 31 October 2012

Мониторы

'Kdenlive использует 2 виджета Монитор для отображения видео: Монитор клипа (Clip Monitor) и Монитор проекта (Project Monitor) . Третий монитор - Монитор записи (Record Monitor) - для предварительного просмотра захватываемого видео.

Монитор клипа

Монитор клипа (Clip monitor) отображает неотредактированный клип, который в данный момент выбран в Дереве проекта.

Виджеты на Мониторе клипа

1) кнопка Установить начало участка (Set In Point) - нажмите, чтоб установить "точку входа".

2) кнопка Установить конец участка (Set Out Point) - нажмите чтоб установить "точку выхода".

3) Зелёная выбранная зона - выбирается установкой точек входа и выхода. Перетаскивание клипа из Монитора клипа на Линию времени, когда есть зеленая выбранная зона, приводит к копированию на Линию времени, только выбранного фрагмента .

4) Указатель позиции - можно перетаскивать в клипе .

5) Виджет таймкода - введите здесь таймкод и нажмите Enter для перехода в точное местоположение в клипе.

6) Стрелки таймкода - можете использовать их для изменения текущей позиции клипа в Мониторе клипа.

Создание Зон в Мониторе клипа

Зоны определяют фрагменты клипов, которые помечены зеленым на линии времени в Мониторе клипа - см. пункт 3 выше. Начало зоны устанавливается, нажав [ (Пункт 1 на картинке выше). Конец зоны устанавливается, нажав ] (Пункт 2 на картинке выше)

Контекстное меню Монитора клипа

The clip monitor has a right click (context menu) as described here

Project Monitor

The Project monitor displays your project's timeline - i.e. the edited version of your video.

Project Monitor Widgets

1) is the position Carat and shows the current location in the project relative to the whole project. You can click and drag this to move the position in the project.

2) is the timecode widget. You can type a time code in this and press Enter to bring the project monitor to an exact location

3) is the timecode widget control arrows. You can move the project monitor one frame at a time with these.

Creating Zones in Project Monitor

You can use the [ and ] buttons to create a zone in the project monitor in the same way as you do to make zones in the clip monitor. The zone will be indicated by a green bar in both the time line and underneath the project monitor.

You can get Kdenlive to only render the selected zone - see Rendering Using the Selected Zone Option

Project Monitor Right click menu

The project monitor has a right click (context menu) as described here

Record Monitor

There is also a Record monitor that can be used to preview capture from Firewire, Blackmagic cards or through FFmpeg / video4linux

@@ Line 27: / Line 27: @@
 ==== Создание Зон в Мониторе клипа ====
-Зоны определяют фрагменты клипов, которые помечены зеленым в Мониторе клипа, тайм-линии - см. пункт 3 выше.  Начало зоны устанавливается, нажав [  (Пункт 1 на картинке выше).  Конец зоны устанавливается, нажав ] (Пункт 2 на картинке выше)
+Зоны определяют фрагменты клипов, которые помечены зеленым на линии времени в Мониторе клипа - см. пункт 3 выше.  Начало зоны устанавливается, нажав [  (Пункт 1 на картинке выше).  Конец зоны устанавливается, нажав ] (Пункт 2 на картинке выше)
 ==== Контекстное меню Монитора клипа ====