Kdenlive/Manual/Monitors/ru: Difference between revisions

Revision as of 16:35, 31 October 2012

Other languages:

Мониторы

'Kdenlive использует 2 виджета Монитор для отображения видео: Монитор клипа (Clip Monitor) и Монитор проекта (Project Monitor) . Третий монитор - Монитор записи (Record Monitor) - для предварительного просмотра захватываемого видео.

Монитор клипа

Монитор клипа (Clip monitor) отображает неотредактированный клип, который в данный момент выбран в Дереве проекта.

Виджеты на Мониторе клипа

1) кнопка Установить начало участка (Set In Point) - нажмите, чтоб установить "точку входа".

2) кнопка Установить конец участка (Set Out Point) - нажмите чтоб установить "точку выхода".

3) Зелёная выбранная зона - выбирается установкой точек входа и выхода. Перетаскивание клипа из Монитора клипа на Линию времени, когда есть зеленая выбранная зона, приводит к копированию на Линию времени, только выбранного фрагмента .

4) Указатель позиции - можно перетаскивать в клипе .

5) Виджет таймкода - введите здесь таймкод и нажмите Enter для перехода в точное местоположение в клипе.

6) Стрелки таймкода - можете использовать их для изменения текущей позиции клипа в Мониторе клипа.

Создание Зон в Мониторе клипа

Зоны определяют фрагменты клипов, которые помечены зеленым на линии времени в Мониторе клипа - см. пункт 3 выше. Начало зоны устанавливается, нажав [ (Пункт 1 на картинке выше). Конец зоны устанавливается, нажав ] (Пункт 2 на картинке выше)

Контекстное меню Монитора клипа

Монитор клипа имеет контекстное меню, как описано здесь

Монитор проекта

В Мониторе проекта отображается ваш проект на Линии времени - то есть отредактированная версия вашего видео.

Виджеты Монитора проекта

1) Указатель позиции показывает текущее местоположение в проекте, относительно всего проекта в целом. Вы можете кликнуть и перетащить, чтобы переместить позицию в проекте.

2) виджет таймкода. Вы можете ввести таймкод в нём и нажать Enter чтобы указать Монитору проекта точное местоположение

3) стрелки управления виджетом таймкода. Вы можете перемещаться в Мониторе проекта кадр за кадром.

Создание зон в Мониторе проекта

Вы можете использовать кнопки [ и ] для создания зон в Мониторе проекта точно так же, как вы это делали в Мониторе клипа. Зона будет отмечена зелеными полосами на Линии времени и под Монитором проекта.

Вы можете указать Kdenlive выполнить сборку проекта (Рендерить) только выбранную зону - см. Использование функции Выбранный участок для рендеринга

Контекстное меню Монитора проекта

The project monitor has a right click (context menu) as described here

Record Monitor

There is also a Record monitor that can be used to preview capture from Firewire, Blackmagic cards or through FFmpeg / video4linux

@@ Line 55: / Line 55: @@
 Вы можете указать Kdenlive выполнить сборку проекта (Рендерить) только выбранную зону - см. [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Project_Menu/Render#Rendering_Using_the_Selected_Zone_Option|Использование функции Выбранный участок для рендеринга]]
-==== Project Monitor Right click menu ====
+==== Контекстное меню Монитора проекта ====
 The project monitor has a right click (context menu) as described [[Special:MyLanguage/Kdenlive/Manual/Monitors/Project_Monitor_RightClick|here]]