Translations:Plasma/Kickoff/2/it: Difference between revisions

Revision as of 10:05, 17 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Kickoff)

'''Kickoff''' is the default application launcher of the Plasma desktop. In the default configuration it resides at the very left of the bottom [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panel]]. Besides its main purpose (providing access to your applications) it gives you access to some places on your computer, your recently used documents and options to end your Plasma session.

Kickoff è l'avviatore di applicazioni predefinito del desktop Plasma. Nella configurazione predefinita si trova in basso tutto a sinistra nel pannello. Oltre al suo scopo principale (fornire accesso alle applicazioni) ti dà accesso ad alcune risorse sul tuo computer, a documenti che hai recentemente utilizzato e offre opzioni per chiudere la sessione di KDE.

Revision as of 08:46, 1 July 2011 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 10:05, 17 November 2012 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Importing a new version from external source Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	'''Kickoff''' è ~~il lanciatore~~ di applicazioni predefinito del desktop Plasma. Nella configurazione predefinita si trova in basso tutto a sinistra nel [[Special:myLanguage/Plasma/Panels\|pannello]]. Oltre al suo scopo principale (fornire accesso alle ~~tue~~ applicazioni) ti dà accesso ad alcune risorse sul tuo computer, a documenti che hai recentemente utilizzato ed opzioni per chiudere la ~~tua~~ sessione di KDE.		'''Kickoff''' è l'avviatore di applicazioni predefinito del desktop Plasma. Nella configurazione predefinita si trova in basso tutto a sinistra nel [[Special:myLanguage/Plasma/Panels\|pannello]]. Oltre al suo scopo principale (fornire accesso alle applicazioni) ti dà accesso ad alcune risorse sul tuo computer, a documenti che hai recentemente utilizzato e offre opzioni per chiudere la sessione di KDE.