Archive:Kdenlive/Manual/Timeline/Right Click Menu/ru: Difference between revisions

Revision as of 12:07, 23 November 2012

Клип на Линии времени - Контекстное меню

Это контекстное меню, которое появляется при нажатии правой кнопкой мыши, на клип на Линии времени. Другое меню появляется, если вы щелкните в пустом пространстве на Линии времени.

Клип в дереве проекта (Clip in Project Tree) приведет к тому, что выбранный клип будет выделен в дереве проекта.

Group Clips.

Ungroup Clips.

Split Audio.

Set Audio Reference и Align Audio to Reference используется для выравнивания двух клипов на различных треках Линии времени относительно аудио на треках. Это полезно, если две камеры писали одну сцену одновременно. Kdenlive может использовать почти одинаковый аудиотрек для выравнивания двух клипов.

Cut Clip . Selecting this will cause the selected clip to be cut at the location of the position carat. See also cutting a clip.

Copy.

Paste Effects.

Markers.

Add Transition.

Add Effect.

Empty Space in Timeline - Right Click Menu

A different menu appears if you click in empty space in the timeline.

@@ Line 9: / Line 9: @@
 * <menuchoice>Клип в дереве проекта (Clip in Project Tree)</menuchoice> приведет к тому, что выбранный клип будет выделен в дереве проекта.
+* Group Clips.
+* Ungroup Clips.
+* Split Audio.
+<span class="mw-translate-fuzzy">
 * <menuchoice>Set Audio Reference</menuchoice> и <menuchoice>Align Audio to Reference</menuchoice> используется для выравнивания двух клипов на различных треках  Линии времени относительно аудио на треках. Это полезно, если две камеры писали одну сцену одновременно. '''Kdenlive''' может использовать почти одинаковый аудиотрек для выравнивания двух клипов.
+</span>
+* <menuchoice>Cut Clip </menuchoice>. Selecting this will cause the selected clip to be cut at the location of the [[Kdenlive/Manual/Timeline#Timeline_Cursor.2FPosition_Carat|position carat]]. See also  [[Kdenlive/Manual/Timeline/Editing#Cutting_a_clip|cutting a clip]].
-Для использования данной функции
+* Copy.
-* Выберите клип, по которому хотите выравнивать.
+* [[Kdenlive/Manual/Edit_Menu/Paste_Effects|Paste Effects]].
-* Щелкните правой кнопкой мыши, выберите <menuchoice>Set Audio Reference</menuchoice>
+* [[Kdenlive/Manual/Clip_Menu/Markers|Markers]].
-* Выберите все клипы, которые вы хотели бы выровнять
+* [[Kdenlive/Manual/Transitions|Add Transition]].
-* Щелкните правой кнопкой мыши и выберите <menuchoice>Align Audio to Reference</menuchoice>
+* [[Kdenlive/Manual/Effects|Add Effect]].
-=== Пустое место на Линии времени - Контекстное меню ===
+==== Empty Space in Timeline - Right Click Menu ====
-Другое меню появится, если вы щелкните в пустом пространстве на Линии времени.
+A different menu appears if you click in empty space in the timeline.
 [[File:Kdenlive_Right_click_in_timeline_space.png]]