Translations:Toolbox/108/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:55, 27 November 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Toolbox)

Internal links to subsections of a page use character '#' (hash) and should look like this {{Input|1=<nowiki>[[Special:myLanguage/Tasks_and_Tools#Working_with_Languages|...]]</nowiki>}}With this kind of link it is very important, that the page you link to declares the reference anchor. If the anchor contains space characters, replace them by character '_' (underscore) when calling the reference. If the reference is found, the section will be automatically displayed by your browser (if it manages anchors). If it is not the case, you will have to go down through the page to find the referenced section.

Els enllaços interns a les subseccions d'una pàgina han de tenir aquest aspecte

[[Special:myLanguage/Tasks_and_Tools#Working_with_Languages|...]]

Amb aquest tipus d'enllaç és molt important, que la pàgina que enllaceu tingui una àncora de subpàgina immediatament abans de la secció que enllaceu. Ha de ser similar a això:

</translate><span id="Working_with_Languages"></span><translate>

(en aquest exemple, l'identificador ha de coincidir amb el títol de la secció), i ha d'estar ubicat immediatament abans de la capçalera de la secció amb una línia en blanc que separa l'àncora i la capçalera.

Revision as of 16:35, 7 July 2011 view source Abella (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 23,939 edits Created page with "Els enllaços interns a les subseccions d'una pàgina han de tenir aquest aspecte {{Input\|1=<nowiki>...</nowiki>}}Am..."		Revision as of 16:55, 27 November 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Els enllaços interns a les subseccions d'una pàgina han de tenir aquest aspecte {{Input\|1=<nowiki>[[Special:myLanguage/Tasks_and_Tools#Working_with_Languages\|...]]</nowiki>}}Amb aquest tipus d'enllaç és molt important, que la pàgina que enllaceu tingui una àncora de subpàgina immediatament abans de la secció que enllaceu. Ha de ser similar a això: {{Input\|1=<nowiki></translate><span id="Working_with_Languages"></span><translate></nowiki>}}(en aquest exemple, l'identificador ha de coincidir amb el títol de la secció), i ha d'estar ubicat immediatament abans de la capçalera de la secció amb una línia en blanc que separa l'àncora i la capçalera.		Els enllaços interns a les subseccions d'una pàgina han de tenir aquest aspecte {{Input\|1=<nowiki>[[Special:myLanguage/Tasks_and_Tools#Working_with_Languages\|...]]</nowiki>}}Amb aquest tipus d'enllaç és molt important, que la pàgina que enllaceu tingui una àncora de subpàgina immediatament abans de la secció que enllaceu. Ha de ser similar a això: {{Input\|1=<nowiki></translate><span id="Working_with_Languages"></span><translate></nowiki>}}(en aquest exemple, l'identificador ha de coincidir amb el títol de la secció), i ha d'estar ubicat immediatament abans de la capçalera de la secció amb una línia en blanc que separa l'àncora i la capçalera.