Translations:KWord/4/da: Difference between revisions

Latest revision as of 17:28, 4 December 2012

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KWord)

'''KWord''' is different in that it is ''frame'' based, so you have absolute control of your document. You may choose to work in ''columns'' like a news-sheet, or have a ''free layout'' as in a photo-album. Need ''captions'' on your pictures? No problem. The choice is entirely yours. Frames may be linked,in which case text will flow seamlessly, making professional-looking layout without the use of a fully-fledged desktop publishing package.

KWord er anderledes i og med at det er rammebaseret, så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i spalter som en avis eller have et frit layout som i et fotoalbum. Vil du have billedtekst under dine billeder? Ikke noget problem. Det er dit valg. Frames kan sammenkædes sådan at teksten flyder uhindret mellem dem; du får et professionelt-udseende layout uden at skulle bruge en stor desktop publishing pakke.

Revision as of 08:32, 23 September 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Created page with ''''KWord''' er anderledes i og med at det er ''rammebaseret'', så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i ''spalter'' som en avis eller have et ''frit ...'		Latest revision as of 17:28, 4 December 2012 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	'''KWord''' er anderledes i og med at det er ''rammebaseret'', så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i ''spalter'' som en avis eller have et ''frit layout'' som i et fotoalbum. Vil du have ''billedtekst'' under dine billeder? Ikke noget problem. Det er dit valg. Frames kan sammenkædes sådan at teksten flyder uhindret mellem dem; du får et professionelt-udseende layout uden at skulle bruge en stor desktop publishing pakke. Besøg [http://www.koffice.org/kword/ projektets hjemmesider] for flere detaljer.		'''KWord''' er anderledes i og med at det er ''rammebaseret'', så du har fuld kontrol over dit dokument. Du kan vælge at arbejde i ''spalter'' som en avis eller have et ''frit layout'' som i et fotoalbum. Vil du have ''billedtekst'' under dine billeder? Ikke noget problem. Det er dit valg. Frames kan sammenkædes sådan at teksten flyder uhindret mellem dem; du får et professionelt-udseende layout uden at skulle bruge en stor desktop publishing pakke. <!-- Besøg [http://www.koffice.org/kword/ projektets hjemmesider] for flere detaljer. -->