Applications/Education/it: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
mNo edit summary
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|Applications/Education}}
<languages />  
<languages />  


Line 6: Line 5:
[[Welcome_to_KDE_UserBase/it|Inizio]] >> [[Applications/it|Applicazioni]] >> [[Applications/Education/it|Educazione]]
[[Welcome_to_KDE_UserBase/it|Inizio]] >> [[Applications/it|Applicazioni]] >> [[Applications/Education/it|Educazione]]


[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] The KDE Community brings education and the future of children at the forefront of today's computing technology. With a variety of applications for different fields, such as Language and Science, KDE shows that the community isn't just serious about empowering computer users, it is serious about empowering our young with knowledge as well.


[[Image:Applications-education.png|left|64px|Education]] La comunità KDE spinge l'educazione e il futuro dei bambini all'avanguardia dell'attuale tecnologia informatica. Con un'offerta di applicazioni per differenti campi, come Lingua e Scienze, KDE mostra così che la comunità non è solo seriamente impegnata nel supportare gli utenti, ma è anche seriamente impegnata nel dar forza ai nostri giovani tramite la conoscenza.
<!--T:4-->
 
{{Info|The '''KDE Education Team''' is committed to creating Free Educational Software based on KDE technologies. Visit their website at [http://edu.kde.org http://edu.kde.org].}}
{{Info_(it)|La '''squadra KDE Education''' si è impegnata a creare Software Liberi educativi basati sulle tecnologie KDE. Visita il loro sito web su [http://edu.kde.org http://edu.kde.org].}}


__TOC__
__TOC__
== Lingue ==
== Lingue ==
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 21: Line 18:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kanagram|Kanagram]]'''
</imagemap>||'''[[Kanagram|Kanagram]]'''
:Un gioco in cui devi indovinare una parola a partire dalle sue lettere mischiate.
:A word-guessing game, where letters of the word are mixed up for the user to guess.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 28: Line 25:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KHangMan|KHangMan]]'''
</imagemap>||'''[[KHangMan|KHangMan]]'''
:Un altro gioco in cui devi indovinare una parola, questa volta nella forma del classico gioco dell'impiccato.
:Another word-guessing game, this time in the tradition of the classical hangman game.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 35: Line 32:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kiten|Kiten]]'''
</imagemap>||'''[[Kiten|Kiten]]'''
:Uno strumento per lo studio del giapponese.
:A Japanese reference and learning tool.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 42: Line 39:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KLettres|KLettres]]'''
</imagemap>||'''[[KLettres|KLettres]]'''
:Un aiuto per l'apprendimento dei primi suoni di una lingua. Sono disponibili oltre una dozzina di lingue.
:An aid for learning the very first sounds of a new language. Over a dozen languages are available.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 49: Line 46:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KWordQuiz|KWordQuiz]]'''
</imagemap>||'''[[KWordQuiz|KWordQuiz]]'''
:Un programma per carte mnemoniche, utile per allenarsi con vocaboli ed altri argomenti.
:A general purpose flashcard program, useful for vocabulary training and other subjects.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 56: Line 53:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Parley|Parley]]'''
</imagemap>||'''[[Parley|Parley]]'''
:Un altro strumento per memorizzare utilizzabile in vari ambiti con supporto alle lingue. Utilizza un metodo di apprendimento basato sulla [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition].
:Another general-purpose memorizing tool with language support. Uses a [http://en.wikipedia.org/wiki/Spaced_repetition spaced repetition] learning method.
|}
|}
 
== Mathematics ==
== Matematica ==
 
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 67: Line 62:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Cantor|Cantor]]'''
</imagemap>||'''[[Cantor|Cantor]]'''
:Un'interfaccia grafica per l'algebra al computer.<!--trad. penosa-->
:A GUI for fancy computer algebra systems.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 74: Line 69:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KAlgebra|KAlgebra]]'''
</imagemap>||'''[[KAlgebra|KAlgebra]]'''
:Una calcolatrice algebrica con supporto al linguaggio di markup MathML.
:An algebraic calculator with support for the MathML markup language.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 81: Line 76:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KBruch|KBruch]]'''
</imagemap>||'''[[KBruch|KBruch]]'''
:Un programma per esercitarsi nel calcolo con le frazioni.
:A tutorial program for practicing calculating with fractions.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 88: Line 83:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kig|Kig]]'''
</imagemap>||'''[[Kig|Kig]]'''
:Un programma per esplorare le costruzioni geometriche.
:A program for exploring geometric constructions.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 95: Line 90:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KmPlot|KmPlot]]'''
</imagemap>||'''[[KmPlot|KmPlot]]'''
:Un potente disegnatore di funzioni matematiche per l'ambiente KDE.
:A powerful mathematical function plotter for KDE workspaces.
<!-- K% è vecchio, sue parti sono usate in KBruch.(nota in inglese)
|-
|<imagemap>
Image:Kpercentage48.png|48px
default [http://edu.kde.org/kpercentage KPercentage]
desc none
</imagemap>||'''[http://edu.kde.org/kpercentage KPercentage]'''
:Un piccolo strumento per aiutare gli studenti nell'esercizio del calcolo delle percentuali.
-->
|}
|}


== Scienze ==
== Science ==
 
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 115: Line 100:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Kalzium|Kalzium]]'''
</imagemap>||'''[[Kalzium|Kalzium]]'''
:Un'applicazione per vedere informazioni riguardo gli elementi del sistema periodico.
:An application for viewing information about the elements in the periodic system.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 122: Line 107:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KStars|KStars]]'''
</imagemap>||'''[[KStars|KStars]]'''
:Un planetario desktop offerto da KDE, rappresenta accuratamente il cielo notturno visto da qualsiasi luogo del pianeta.
:A desktop planetarium from KDE, accurately representing the night sky from any location on the planet.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 129: Line 114:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Marble|Marble]]'''
</imagemap>||'''[[Marble|Marble]]'''
:Un potente globo virtuale ed atlante mondiale. È in grado di utilizzare [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMap]. Puoi vederlo in azione [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 in questo video].
:A powerful virtual globe and world map. It is able to use [http://www.openstreetmap.org/ OpenStreetMaps]. You can see it in action [http://www.youtube.com/user/kdepromo#p/c/E0603EE01B377BFE/0/sQ7B4xhVdQ4 in this video]
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 136: Line 121:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Step|Step]]'''
</imagemap>||'''[[Step|Step]]'''
:Un simulatore interattivo di fisica che mostra come una scena evolverà secondo le leggi della fisica.
:An interactive physical simulator which shows how a scene will evolve according to the laws of physics.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 143: Line 128:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Rocs|Rocs]]'''
</imagemap>||'''[[Rocs|Rocs]]'''
:Un IDE interattivo della teoria dei grafici per studenti.
:An interactive Graph Theory IDE for Students.
|}
|}
 
== Miscellaneous ==
== Varie ==
 
{|style="width:75%" cellpadding="4"
{|style="width:75%" cellpadding="4"
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 154: Line 137:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[Blinken|Blinken]]'''
</imagemap>||'''[[Blinken|Blinken]]'''
:La nostra versione del noto gioco Simon Says.
:Our version of the well-known game Simon Says.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 161: Line 144:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KGeography|KGeography]]'''
</imagemap>||'''[[KGeography|KGeography]]'''
:Uno strumento per imparare la geografia, include un navigatore di mappe e alcuni giochi.
:A geography learning tool that includes a map browser and some games.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 168: Line 151:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KTouch|KTouch]]'''
</imagemap>||'''[[KTouch|KTouch]]'''
:Un programma per imparare a digitare velocemente e correttamente caratteri su una tastiera.
:A program for learning touch typing on a keyboard quickly and correctly.
|-
|-
|<imagemap>
|<imagemap>
Line 175: Line 158:
desc none
desc none
</imagemap>||'''[[KTurtle|KTurtle]]'''
</imagemap>||'''[[KTurtle|KTurtle]]'''
:Un ambiente di programmazione educativo che può essere utilizzato per insegnare ai bambini la matematica, la geometria e la programmazione. Utilizza un linguaggio vagamente basato su [http://it.wikipedia.org/wiki/Logo_(informatica) Logo].
:An educational programming environment that can be used to teach kids math, geometry and programming. It uses a language loosely based on [http://en.wikipedia.org/wiki/Logo_programming_language Logo].
|}
|}


[[Category:Applicazioni_(it)]]
[[Category:Applicazioni_(it)]]

Revision as of 17:59, 27 June 2010

Other languages:

Il progetto educazione di KDE

Inizio >> Applicazioni >> Educazione

Education
Education

The KDE Community brings education and the future of children at the forefront of today's computing technology. With a variety of applications for different fields, such as Language and Science, KDE shows that the community isn't just serious about empowering computer users, it is serious about empowering our young with knowledge as well.

Information
The KDE Education Team is committed to creating Free Educational Software based on KDE technologies. Visit their website at http://edu.kde.org.


Lingue

 Kanagram
A word-guessing game, where letters of the word are mixed up for the user to guess.
 KHangMan
Another word-guessing game, this time in the tradition of the classical hangman game.
 Kiten
A Japanese reference and learning tool.
 KLettres
An aid for learning the very first sounds of a new language. Over a dozen languages are available.
 KWordQuiz
A general purpose flashcard program, useful for vocabulary training and other subjects.
 Parley
Another general-purpose memorizing tool with language support. Uses a spaced repetition learning method.

Mathematics

 Cantor
A GUI for fancy computer algebra systems.
 KAlgebra
An algebraic calculator with support for the MathML markup language.
 KBruch
A tutorial program for practicing calculating with fractions.
 Kig
A program for exploring geometric constructions.
 KmPlot
A powerful mathematical function plotter for KDE workspaces.

Science

 Kalzium
An application for viewing information about the elements in the periodic system.
 KStars
A desktop planetarium from KDE, accurately representing the night sky from any location on the planet.
 Marble
A powerful virtual globe and world map. It is able to use OpenStreetMaps. You can see it in action in this video
 Step
An interactive physical simulator which shows how a scene will evolve according to the laws of physics.
 Rocs
An interactive Graph Theory IDE for Students.

Miscellaneous

 Blinken
Our version of the well-known game Simon Says.
 KGeography
A geography learning tool that includes a map browser and some games.
 KTouch
A program for learning touch typing on a keyboard quickly and correctly.
 KTurtle
An educational programming environment that can be used to teach kids math, geometry and programming. It uses a language loosely based on Logo.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Applications/Education/it&oldid=28482"