KAddressBook/uk: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
Line 1: Line 1:
{{Template:I18n/Language Navigation Bar|KAddressBook_4.4}}
<languages />
<languages />


 
{{Info|If your KAddressBook is prior to version 4.4, please see '''[[KAddressBook_4.3|KAddressBook 4.3]]'''}}
{{Info_(uk)|Якщо у вашій системі встановлено KAddressBook версії, що передувала 4.4, будь ласка, зверніться до [[KAddressBook_4.3_(uk)|'''цієї сторінки''']]}}


{|style="text-align:center" cellpadding="2"
{|style="text-align:center" cellpadding="2"
|[[Image:KAddressBook_(uk).png|thumb|300px]]||'''Нова версія KAddressBook, яка зробить ваші дані доступними для всіх програм'''
|[[Image:KAddressBook.png|thumb|300px]]||'''KAddressBook reborn to make your data available to all your applications'''
|}
|}


==Вступ==
==Вступ==
Line 26: Line 23:
===Вмикання ресурсів===
===Вмикання ресурсів===


<span class="mw-translate-fuzzy">
Знову ж таки, можливо, всю роботу за вас вже зроблено розробниками дистрибутива, але спробуйте відкрити сторінку «Системні параметри» > «Додатково» > Ресурси KDE. Переконайтеся, що ресурси зі списку увімкнено, а потім скористайтеся кнопкою «Зробити стандартним» для ресурсу 'akonadi-resource Personal'. Таким чином, ви отримаєте доступ до адресної книги особистих записів контактів у KMail.
Знову ж таки, можливо, всю роботу за вас вже зроблено розробниками дистрибутива, але спробуйте відкрити сторінку «Системні параметри» > «Додатково» > Ресурси KDE. Переконайтеся, що ресурси зі списку увімкнено, а потім скористайтеся кнопкою «Зробити стандартним» для ресурсу 'akonadi-resource Personal'. Таким чином, ви отримаєте доступ до адресної книги особистих записів контактів у KMail.
[[Image:AkonadiResource1_(uk).png|thumb|400px|center]]
[[Image:AkonadiResource1_(uk).png|thumb|400px|center]]
</span>[[Image:AkonadiResource1.png|thumb|400px|center]]


 
<span class="mw-translate-fuzzy">
Якщо рушити трохи далі, за допомогою кнопки 'Керування джерелами адресної книги' ви зможете переглянути список параметрів ваших ресурсів:
Якщо рушити трохи далі, за допомогою кнопки 'Керування джерелами адресної книги' ви зможете переглянути список параметрів ваших ресурсів:
[[Image:AkonadiResource2_(uk).png|thumb|400px|center]]
[[Image:AkonadiResource2_(uk).png|thumb|400px|center]]
 
</span>[[Image:AkonadiResource2.png|thumb|400px|center]]


Список ресурсів вашої системи може не збігатися зі списком на наведеному зображенні. Особисті записи контактів є найважливішими для належної роботи KAddressBook і KMail.
Список ресурсів вашої системи може не збігатися зі списком на наведеному зображенні. Особисті записи контактів є найважливішими для належної роботи KAddressBook і KMail.


У KDE SC 4.5 шлях до файлів трошки інший, але сама процедура є такою самою. Компонування «Системних параметрів» було радикально змінено, отже тепер список ресурсів KDE можна відкрити за допомогою пункту «Особисті відомості».
У KDE SC 4.5 шлях до файлів трошки інший, але сама процедура є такою самою. Компонування «Системних параметрів» було радикально змінено, отже тепер список ресурсів KDE можна відкрити за допомогою пункту «Особисті відомості».
Line 43: Line 41:
==Поточний стан==
==Поточний стан==


<span class="mw-translate-fuzzy">
'''Списки розповсюдження''' — програму для перетворення поточних списків розповсюдження ще не випущено. Робота над нею триває. У разі потреби ви можете створити нову «Групу». Групи замінять собою списки розповсюдження. Додавання записів у групи полегшується автодоповненням. У KDE SC <= 4.4.2 ви не зможете скористатися групами подібно до списків розповсюдження: вам слід ввести ім’я і сподіватися на те, що його буде доповнено до списку імен. Але ви можете скопіювати і вставити список імен з правою панелі. Подібний спосіб роботи не є остаточним, але він може допомогти уникнути ускладнень. '''Оновлення''': у KDE SC 4.4.3 було додано доповнення для груп контактів з KAddressbook 4.5, але групи контактів все ще не можна вибрати за допомогою інструменту вибору отримувачів.
'''Списки розповсюдження''' — програму для перетворення поточних списків розповсюдження ще не випущено. Робота над нею триває. У разі потреби ви можете створити нову «Групу». Групи замінять собою списки розповсюдження. Додавання записів у групи полегшується автодоповненням. У KDE SC <= 4.4.2 ви не зможете скористатися групами подібно до списків розповсюдження: вам слід ввести ім’я і сподіватися на те, що його буде доповнено до списку імен. Але ви можете скопіювати і вставити список імен з правою панелі. Подібний спосіб роботи не є остаточним, але він може допомогти уникнути ускладнень. '''Оновлення''': у KDE SC 4.4.3 було додано доповнення для груп контактів з KAddressbook 4.5, але групи контактів все ще не можна вибрати за допомогою інструменту вибору отримувачів.
</span>
This is not final functionality, but it is a work-around that is possible in some situations.
'''Update''' - for KDE SC 4.4.3 the alias expansion for Contact Groups from KAddressBook has been backported.  Contact Groups still may not be selected in the recipients picker, though.


'''Невидимі поля''' — декого з користувачів непокоїть те, що деякі з даних полів все ще не можна побачити у інтерфейсі програми. Якщо ви відкриєте у текстовому редакторів файли ~/.local/share/contacts/ ви побачите, що дані не було втрачено. Можливість перегляду даних за допомогою графічного інтерфейсу буде повернено у наступних версіях програми.
'''Невидимі поля''' — декого з користувачів непокоїть те, що деякі з даних полів все ще не можна побачити у інтерфейсі програми. Якщо ви відкриєте у текстовому редакторів файли ~/.local/share/contacts/ ви побачите, що дані не було втрачено. Можливість перегляду даних за допомогою графічного інтерфейсу буде повернено у наступних версіях програми.
Line 49: Line 52:
==Створення резервних копій даних==
==Створення резервних копій даних==


<span class="mw-translate-fuzzy">
На сторінці '''[[Akonadi_and_AddressBook|Akonadi і AddressBook]]''' наведено відомості, які допоможуть вам зрозуміти структуру даних KAddressBook, і створити належну резервну копію.
На сторінці '''[[Akonadi_and_AddressBook|Akonadi і AddressBook]]''' наведено відомості, які допоможуть вам зрозуміти структуру даних KAddressBook, і створити належну резервну копію.
</span>


==Усування проблем==
==Усування проблем==


<span class="mw-translate-fuzzy">
Версія програми з KDE SC 4.4 має численні вади становлення. Багато з них було усунуто у 4.4.1, але якщо ви постійно бачите повідомлення про помилки, способи усування проблем можна знайти на сторінці '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting/uk|усування проблем]]'''.
Версія програми з KDE SC 4.4 має численні вади становлення. Багато з них було усунуто у 4.4.1, але якщо ви постійно бачите повідомлення про помилки, способи усування проблем можна знайти на сторінці '''[[Akonadi_4.4/Troubleshooting/uk|усування проблем]]'''.
</span>


[[Category:Офісні програми_(uk)]]
[[Category:Офісні програми_(uk)]]

Revision as of 20:16, 27 June 2010

Information
If your KAddressBook is prior to version 4.4, please see KAddressBook 4.3


KAddressBook reborn to make your data available to all your applications

Вступ

Розробку стабільної версії KAddressBook ще не завершено. Сама програма працює досить стабільно, але набір можливостей все ще є неповним. Компонування вікна нової версії дуже відрізняється від попередніх. Ймовірно, у новій версії його теж буде змінено, оскільки розробники мають намір повернути ряд можливостей.

Налаштування вашої нової адресної книги

Автоматичний перехід на нову версію

Якщо ви раніше користувалися KAddressBook, ймовірно, ви знаєте, що адресна книга зберігалася у файлі ~/.kde/share/apps/kabc/std.vcf. Після встановлення KDE SC 4.4 програма автоматичного переходу виконає аналіз цього файла і створить ресурс Akonadi на основі даних файла. Але цього може виявитися недостатньо, вам доведеться дещо зробити вручну. Оскільки технології, на яких засновано роботу програми, є зовсім новими, розробникам дистрибутивів важко налаштувати все ідеально.

Початкові вимоги

Має бути запущено Nepomuk. Відкрийте вікно програми «Системні параметри», перейдіть на вкладку «Додатково», потім на сторінку «Стільниця», і увімкніть Nepomuk. Вмикання Strigi може значно позначитися на швидкодії вашої системи, але вмикати Strigi зовсім не обов’язково. Вимкніть Strigi, якщо нова швидкодія та постійна робота жорсткого диска є небажаною, хоча без індексування можливості Nepomuk трохи зменшаться. У системі має працювати фонова служба MySQL. Це може стати проблемою у деяких дистрибутивах. Якщо у вас виникли проблеми, вам варто ознайомитися зі сторінкою порад щодо усування вад.

Вмикання ресурсів

Знову ж таки, можливо, всю роботу за вас вже зроблено розробниками дистрибутива, але спробуйте відкрити сторінку «Системні параметри» > «Додатково» > Ресурси KDE. Переконайтеся, що ресурси зі списку увімкнено, а потім скористайтеся кнопкою «Зробити стандартним» для ресурсу 'akonadi-resource Personal'. Таким чином, ви отримаєте доступ до адресної книги особистих записів контактів у KMail.

Якщо рушити трохи далі, за допомогою кнопки 'Керування джерелами адресної книги' ви зможете переглянути список параметрів ваших ресурсів:

Список ресурсів вашої системи може не збігатися зі списком на наведеному зображенні. Особисті записи контактів є найважливішими для належної роботи KAddressBook і KMail.

У KDE SC 4.5 шлях до файлів трошки інший, але сама процедура є такою самою. Компонування «Системних параметрів» було радикально змінено, отже тепер список ресурсів KDE можна відкрити за допомогою пункту «Особисті відомості».

Поточний стан

Списки розповсюдження — програму для перетворення поточних списків розповсюдження ще не випущено. Робота над нею триває. У разі потреби ви можете створити нову «Групу». Групи замінять собою списки розповсюдження. Додавання записів у групи полегшується автодоповненням. У KDE SC <= 4.4.2 ви не зможете скористатися групами подібно до списків розповсюдження: вам слід ввести ім’я і сподіватися на те, що його буде доповнено до списку імен. Але ви можете скопіювати і вставити список імен з правою панелі. Подібний спосіб роботи не є остаточним, але він може допомогти уникнути ускладнень. Оновлення: у KDE SC 4.4.3 було додано доповнення для груп контактів з KAddressbook 4.5, але групи контактів все ще не можна вибрати за допомогою інструменту вибору отримувачів.

This is not final functionality, but it is a work-around that is possible in some situations. Update - for KDE SC 4.4.3 the alias expansion for Contact Groups from KAddressBook has been backported. Contact Groups still may not be selected in the recipients picker, though.

Невидимі поля — декого з користувачів непокоїть те, що деякі з даних полів все ще не можна побачити у інтерфейсі програми. Якщо ви відкриєте у текстовому редакторів файли ~/.local/share/contacts/ ви побачите, що дані не було втрачено. Можливість перегляду даних за допомогою графічного інтерфейсу буде повернено у наступних версіях програми.

Створення резервних копій даних

На сторінці Akonadi і AddressBook наведено відомості, які допоможуть вам зрозуміти структуру даних KAddressBook, і створити належну резервну копію.

Усування проблем

Версія програми з KDE SC 4.4 має численні вади становлення. Багато з них було усунуто у 4.4.1, але якщо ви постійно бачите повідомлення про помилки, способи усування проблем можна знайти на сторінці усування проблем.