Translations:Akonadi/2/el: Difference between revisions

Latest revision as of 08:04, 11 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Akonadi)

The '''Akonadi''' framework is responsible for providing applications with a centralized database to store, index and retrieve the user's personal information. This includes the user's emails, contacts, calendars, events, journals, alarms, notes, etc. In SC 4.4, [[Special:myLanguage/KAddressBook|KAddressBook]] became the first application to start using the '''Akonadi''' framework. In SC 4.7,
[[Special:myLanguage/KMail|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]], [[Special:myLanguage/KJots|KJots]], etc. were updated to use '''Akonadi''' as well. In addition, several [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]] widgets also use '''Akonadi''' to store and retrieve calendar events, notes, etc.

Το πλαίσιο εργασίας Akonadi είναι υπεύθυνο για την παροχή μιας κεντρικής βάσης δεδομένων στις εφαρμογές καθώς και για την ταξινόμηση και ανάκτηση των προσωπικών πληροφοριών του χρήστη. Αυτό περιλαμβάνει την ηλεκτρονική αλληλογραφία του χρήστη, τις επαφές, τα ημερολόγια, τα γεγονότα, τα χρονικά, τους συναγερμούς, τις σημειώσεις κτλ. Στο SC 4.4, το KAddressBook ήταν η πρώτη εφαρμογή που ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το πλαίσιο εργασίας Akonadi. Στο SC 4.7, τα KMail, KOrganizer, KJots, κ.α. ενημερώθηκαν ώστε να χρησιμοποιούν κι αυτά το Akonadi. Επιπλέον, διάφορα γραφικά συστατικά του Plasma χρησιμοποιούν το Akonadi για αποθήκευση και ανάκτηση γεγονότων ημερολογίου, σημειώσεων, κτλ.

@@ Line 6: / Line 6: @@
 [[Special:myLanguage/KAddressBook|KAddressBook]] ήταν η πρώτη εφαρμογή που
 ξεκίνησε να χρησιμοποιεί το πλαίσιο εργασίας '''Akonadi'''. Στο SC 4.7, τα
-[[Special:myLanguage/KMail|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer
+[[Special:myLanguage/KMail|KMail]], [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]], [[Special:myLanguage/KJots|KJots]], κ.α. ενημερώθηκαν ώστε να χρησιμοποιούν κι αυτά το '''Akonadi'''. Επιπλέον, διάφορα γραφικά συστατικά του
-]], [[Special:myLanguage/KJots|KJots]], κ.α. ενημερώθηκαν ώστε να χρησιμοποιούν κι αυτά το '''Akonadi'''. Επιπλέον, διάφορα γραφικά συστατικά του
 [[Special:myLanguage/Plasma|Plasma]] χρησιμοποιούν το '''Akonadi''' για
 αποθήκευση και ανάκτηση γεγονότων ημερολογίου, σημειώσεων, κτλ.