Translations:Plasma/Panels/3/tr: Difference between revisions

Latest revision as of 11:52, 25 January 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Panels)

A Panel is a widget container which can be located on any side of the screen. There can be multiple panels on the screen or even on the same side. The default layout is one panel that stretches across the entire bottom of the desktop with the following widgets: [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff|application menu]], [[Special:myLanguage/Plasma/Pager|desktop pager]], [[Special:myLanguage/Plasma/Tasks|task manager]] (list of open windows), [[Special:myLanguage/Plasma/SystemTray|system tray]] (including things like [[Special:mylanguage/Plasma/Plasmoids#PowerDevil|power management]] if you are on a laptop), [[Special:myLanguage/Plasma/Clocks|digital clock]], and peek at desktop.

Panel, masaüstünün herhangi bir yerine yerleştirilebilen bir gereç biriktiricisidir. Aynı bölümde birden fazla panel bulunabilir. Varsayılan panel, masaüstünün altını kaplayacak şekilde uzatılan ve aşağıdaki gereçleri içeren paneldir: uygulama menüsü, masaüstü sayfalayıcı, görev yöneticisi (açık pencerelerin listesi), sistem çekmecesi, aygıt bildiricisi ve saat. Eğer bir dizüstü bilgisayar, netbook veya pil kullanan diğer bilgisayarları kullanıyorsanız pil durumunu gösteren bir güç yönetimi gereci de panelde olacaktır. Panelin sonunda yapılandırma ayarlarına erişimi sağlayacak bir araç kutusu düğmesi bulunmaktadır.

Revision as of 11:51, 25 January 2013 (view source) Vgezer (talk \| contribs) (Created page with "Panel, masaüstünün herhangi bir yerine yerleştirilebilen bir gereç biriktiricisidir. Aynı bölümde birden fazla panel bulunabilir. Varsayılan panel, masaüstünün alt...")		Latest revision as of 11:52, 25 January 2013 (view source) Vgezer (talk \| contribs) No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Panel, masaüstünün herhangi bir yerine yerleştirilebilen bir gereç biriktiricisidir. Aynı bölümde birden fazla panel bulunabilir. Varsayılan panel, masaüstünün altını kaplayacak şekilde uzatılan ve aşağıdaki gereçleri içeren paneldir: [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|uygulama menüsü]], [[Special:myLanguage/Plasma/Pager\|masaüstü sayfalayıcı]], [[Special:myLanguage/Plasma/Tasks\|görev yöneticisi]] (açık pencerelerin listesi), [[Special:myLanguage/Plasma/SystemTray\|sistem çekmecesi]], [[Special:myLanguage/Plasma/DeviceNotifier\|aygıt bildiricisi]] ve [[Special:myLanguage/Plasma/Clocks\|saat]]. Eğer bir dizüstü bilgisayar, netbook veya pil kullanan diğer bilgisayarları kullanıyorsanız pil durumunu gösteren bir [[Special:mylanguage/Plasma/Plasmoids#PowerDevil\|güç yönetimi]] gereci de panelde olacaktır. Panelin sonunda yapılandırma ayarlarına erişimi sağlayacak bir araç ~~çubuğu~~ düğmesi bulunmaktadır.		Panel, masaüstünün herhangi bir yerine yerleştirilebilen bir gereç biriktiricisidir. Aynı bölümde birden fazla panel bulunabilir. Varsayılan panel, masaüstünün altını kaplayacak şekilde uzatılan ve aşağıdaki gereçleri içeren paneldir: [[Special:myLanguage/Plasma/Kickoff\|uygulama menüsü]], [[Special:myLanguage/Plasma/Pager\|masaüstü sayfalayıcı]], [[Special:myLanguage/Plasma/Tasks\|görev yöneticisi]] (açık pencerelerin listesi), [[Special:myLanguage/Plasma/SystemTray\|sistem çekmecesi]], [[Special:myLanguage/Plasma/DeviceNotifier\|aygıt bildiricisi]] ve [[Special:myLanguage/Plasma/Clocks\|saat]]. Eğer bir dizüstü bilgisayar, netbook veya pil kullanan diğer bilgisayarları kullanıyorsanız pil durumunu gösteren bir [[Special:mylanguage/Plasma/Plasmoids#PowerDevil\|güç yönetimi]] gereci de panelde olacaktır. Panelin sonunda yapılandırma ayarlarına erişimi sağlayacak bir araç kutusu düğmesi bulunmaktadır.