Translations:Dolphin/File Management/36/ca: Difference between revisions

Revision as of 16:31, 3 February 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

* Name
* Size
* Date
* Permissions
* Owner
* Group
* Type
* Link Destination
* Path

Nom
Mida
Data
Permisos
Propietari
Grup
Tipus
Destí de l'enllaç
Camí

De manera addicional, l'ordre es pot definir amb Control -> Ordena per -> Descendent o Control -> Ordena per -> Primer les carpetes.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 * Destí de l'enllaç
 * Camí
-De manera addicional, l'ordre es pot definir amb <menuchoice>Visualitza -> Ordena per -> Descendent</menuchoice> o <menuchoice>Visualitza -> Ordena per -> Primer les carpetes</menuchoice>.
+De manera addicional, l'ordre es pot definir amb <menuchoice>Control -> Ordena per -> Descendent</menuchoice> o <menuchoice>Control -> Ordena per -> Primer les carpetes</menuchoice>.