General KDE Software FAQs/uk: Difference between revisions

Revision as of 20:35, 1 March 2013

Допомога спільноті KDE

Як допомогти у розробці? Чи слід для цього навчатися програмуванню?

Існує багато способів допомогти спільноті KDE, серед цих способів не лише програмування. Ви можете допомогти у багатьох інших сферах, які потребують обдарування іншого роду. Єдиною вимогою є бажання допомогти та трохи відданості. Звичайно, якщо ви навчитеся програмуванню з метою допомогти, ваша допомога теж буде для нас надзвичайно корисною.

Деякі інші способи допомоги:

Підтримка користувачів: якщо ви маєте певний досвід, долучіться до списку листування або форуму з метою підтримки недосвідчених користувачів.

Якщо ви хочете допомогти офіційній команді перекладачів з перекладом, зверніться з проханням про вступ до відповідного списку листування. Якщо бажаєте допомогти з перекладом UserBase, скористайтеся відповідним пунктом бічної панелі для отримання облікового запису перекладача, а потім ознайомтеся зі сторінкою настанов щодо перекладу.

Будуть корисними також ваші навички зі створення документації англійською мовою, саме тут, на UserBase, чудове місце для її створення.

Питання щодо входу до системи

Q: When I log in to KDE, some programs are/are not started and I want to change this. How can I do this?

A: See Special:myLanguage/System_Settings/Startup_and_Shutdown#Autostart

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Питання щодо входу до системи ==
-Питання: ПІсля входу до KDE запускаються (не запускаються) деякі програми. Мені потрібно це змінити. Що робити?
+Q: When I log in to KDE, some programs are/are not started and I want to change this. How can I do this?
+A: See [[Special:myLanguage/System_Settings/Startup_and_Shutdown#Autostart]]
 <span class="mw-translate-fuzzy">