Translations:Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection/40/cs: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
No edit summary
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{Warning_cs|1=Použití této volby přesune soubory do nového umístění, takže nejen že potřebujete příslušná práva jak pro původní tak pro cílové umístění, ale i dostatek místa, obvykle dvojnásobek celkové souborové velikosti, aby se věc provedla plynule. Pokud si nejste jist, NEPOUŽÍVEJTE tuto volbu.}}
{{Warning_cs|2=Varování|1=Použití této volby přesune soubory do nového umístění, takže nejen že potřebujete příslušná práva jak pro původní tak pro cílové umístění, ale i dostatek místa, obvykle dvojnásobek celkové souborové velikosti, aby se věc provedla plynule. Pokud si nejste jist, NEPOUŽÍVEJTE tuto volbu.}}

Latest revision as of 14:55, 3 September 2013

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection)
{{Warning|1=Using this option will move the files to a new location, so you not only need appropriate rights for both the origin and the destination location, but also enough space, usually the double of the total file size to have the action perform smoothly. If you are unsure, do NOT use this option.}}
Varování
Použití této volby přesune soubory do nového umístění, takže nejen že potřebujete příslušná práva jak pro původní tak pro cílové umístění, ale i dostatek místa, obvykle dvojnásobek celkové souborové velikosti, aby se věc provedla plynule. Pokud si nejste jist, NEPOUŽÍVEJTE tuto volbu.