Translations:Concepts/OpenPGP For Beginners/21/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 09:54, 3 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Concepts/OpenPGP For Beginners)

This is another hard and complicated part. And because only few people do this correctly the whole system is much less secure than most people believe. You have to tell apart four components of this check. The first is the easiest: the key itself. You have to be sure that you are using the right key material (just the huge random number itself).

Aquesta és una altra part més difícil i complicada. I de fet, només unes poques persones ho fan correctament, ja que tot el sistema és molt menys segur del que la majoria de la gent creu. Cal distingir entre quatre components d'aquesta comprovació. El primer és el més fàcil: la pròpia clau. Heu d'estar segur que esteu utilitzant el material de la clau correcta (l'enorme número aleatori).

Revision as of 21:49, 23 September 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "Aquesta és una altra part més difícil i complicada. I de fet, només unes poques persones ho fan correctament, doncs tot el sistema és molt menys segur del que la majoria ...")		Latest revision as of 09:54, 3 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	Aquesta és una altra part més difícil i complicada. I de fet, només unes poques persones ho fan correctament, ~~doncs~~ tot el sistema és molt menys segur del que la majoria de la gent creu. Cal distingir entre quatre components d'aquesta comprovació. El primer és el més fàcil: la pròpia clau. Heu d'estar segur que esteu utilitzant el material de la clau correcta (l'enorme número aleatori).		Aquesta és una altra part més difícil i complicada. I de fet, només unes poques persones ho fan correctament, ja que tot el sistema és molt menys segur del que la majoria de la gent creu. Cal distingir entre quatre components d'aquesta comprovació. El primer és el més fàcil: la pròpia clau. Heu d'estar segur que esteu utilitzant el material de la clau correcta (l'enorme número aleatori).