Translations:Digikam/Picasa/2/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:23, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Picasa)

I have been a long time user of Google '''Picasa'''… since they released '''Picasa 3.0''' for Linux. However since the release of '''Picasa 3.5''' they have officially stopped support for Linux systems saying that it is due to low adoption. Even in those days I was using '''digiKam''' as well. However ever since then '''digiKam''' has been my first choice of image managers.

He estat llarg temps usuari de Picasa de Google... des que van publicar Picasa 3.0 per a Linux. No obstant, el suport des del llançament de Picasa 3.5 ha estat aturat oficialment per als sistemes Linux, ja que diuen que és causa de la baixa adopció. Fins i tot en aquells dies jo també estava utilitzant digiKam. No obstant, des de llavors digiKam ha estat la meva primera elecció entre els gestors d'imatges.

Revision as of 20:37, 25 February 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "He estat llarg temps usuari de '''Picasa''' de Google... des que van publicar '''Picasa 3.0''' per a Linux. No obstant, el suport des del llançament de '''Picasa 3.5''' ha estat...")		Latest revision as of 13:23, 6 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	He estat llarg temps usuari de '''Picasa''' de Google... des que van publicar '''Picasa 3.0''' per a Linux. No obstant, el suport des del llançament de '''Picasa 3.5''' ha estat aturat oficialment per als sistemes Linux, ~~doncs~~ diuen que és causa de la baixa adopció. Fins i tot en aquells dies jo també estava utilitzant '''digiKam'''. No obstant, des de llavors '''digiKam''' ha estat la meva primera elecció entre els gestors d'imatges.		He estat llarg temps usuari de '''Picasa''' de Google... des que van publicar '''Picasa 3.0''' per a Linux. No obstant, el suport des del llançament de '''Picasa 3.5''' ha estat aturat oficialment per als sistemes Linux, ja que diuen que és causa de la baixa adopció. Fins i tot en aquells dies jo també estava utilitzant '''digiKam'''. No obstant, des de llavors '''digiKam''' ha estat la meva primera elecció entre els gestors d'imatges.