Translations:Digikam/Black and White/6/ca: Difference between revisions

Latest revision as of 13:39, 6 December 2013

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Digikam/Black and White)

Besides the straight black and white conversion, '''digiKam''' lets you turn your photos into duotone images. And the <menuchoice>Tone</menuchoice> section offers several tone filters such as sepia, platinum, and green.

A més de la conversió directa a blanc i negre, digiKam us permet convertir les vostres fotografies en imatges bicromàtiques. La secció To ofereix diversos filtres de to com sèpia, platí i verd.

Revision as of 21:29, 8 March 2012 (view source) Abella (talk \| contribs) (Created page with "A més de la conversió directa a blanc i negre, '''digiKam''' us permet convertir les vostres fotos en imatges bicromàtiques. La secció <menuchoice>To</menuchoice> ofereix div...")		Latest revision as of 13:39, 6 December 2013 (view source) Abella (talk \| contribs) (Importing a new version from external source)
Line 1:		Line 1:
	A més de la conversió directa a blanc i negre, '''digiKam''' us permet convertir les vostres ~~fotos~~ en imatges bicromàtiques. La secció <menuchoice>To</menuchoice> ofereix diversos filtres de to com sèpia, platí i verd.		A més de la conversió directa a blanc i negre, '''digiKam''' us permet convertir les vostres fotografies en imatges bicromàtiques. La secció <menuchoice>To</menuchoice> ofereix diversos filtres de to com sèpia, platí i verd.