Kubuntu/Contribute/pl: Difference between revisions
(Created page with "Najlepszym sposobem, aby coś zwrócić społeczności '''Kubutnu", jest dzielenie się nim z innymi. Polecaj '''Kubuntu''' innym, pokaż im jak go pobrać i zainstalować i d...") |
(Created page with "=== Dawanie i otrzymywanie wsparcia ===") |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
Najlepszym sposobem, aby coś zwrócić społeczności '''Kubutnu", jest dzielenie się nim z innymi. Polecaj '''Kubuntu''' innym, pokaż im jak go pobrać i zainstalować i dyskutuj o możliwościach i walorach Open Source z innymi. W miarę jak nasza społeczność rośnie, staje się bardziej energiczna i pomocna. | Najlepszym sposobem, aby coś zwrócić społeczności '''Kubutnu", jest dzielenie się nim z innymi. Polecaj '''Kubuntu''' innym, pokaż im jak go pobrać i zainstalować i dyskutuj o możliwościach i walorach Open Source z innymi. W miarę jak nasza społeczność rośnie, staje się bardziej energiczna i pomocna. | ||
=== | === Dawanie i otrzymywanie wsparcia === | ||
Providing support is an awesome way to give back to the community because it is not required to have advanced skills or know everything about Linux or '''Kubuntu'''. You'll actually end up learning more as you help others, which increases your own knowledge and skills. This can be a gateway to learning other things, from bug triaging to packaging, and perhaps even to programming. Also, it is quite rewarding to fix the system of someone who is on the other side of the world! | Providing support is an awesome way to give back to the community because it is not required to have advanced skills or know everything about Linux or '''Kubuntu'''. You'll actually end up learning more as you help others, which increases your own knowledge and skills. This can be a gateway to learning other things, from bug triaging to packaging, and perhaps even to programming. Also, it is quite rewarding to fix the system of someone who is on the other side of the world! | ||
Revision as of 14:55, 21 January 2014
Wkład w rozwój
Społeczność Kubuntu składa się z indywidualnych osób i zespołów tworzących pakiety oprogramowania, testujących je, wyszukujących błędy i promujących Kubuntu szerszej publiczności. Całe oprogramowanie, prace graficzne i dokumentacja są tworzone, testowane, wykorzystywane i omawiane otwarcie przez ludzi na całym świecie, uczestniczących w społeczności Open Source tworzącej dzięki możliwościom Internetu. Zapraszamy do pomocy w kształtowaniu Kubuntu, aby lepiej sprostać twoim potrzebom.
Popularyzacja
Najlepszym sposobem, aby coś zwrócić społeczności Kubutnu", jest dzielenie się nim z innymi. Polecaj Kubuntu innym, pokaż im jak go pobrać i zainstalować i dyskutuj o możliwościach i walorach Open Source z innymi. W miarę jak nasza społeczność rośnie, staje się bardziej energiczna i pomocna.
Dawanie i otrzymywanie wsparcia
Providing support is an awesome way to give back to the community because it is not required to have advanced skills or know everything about Linux or Kubuntu. You'll actually end up learning more as you help others, which increases your own knowledge and skills. This can be a gateway to learning other things, from bug triaging to packaging, and perhaps even to programming. Also, it is quite rewarding to fix the system of someone who is on the other side of the world!
You can give support and get it in the IRC channels, through the Kubuntu Users Mailing List, or through the Kubuntu Forums, Ubuntu Forums, and KDE Forums.
Subscribe
To begin using the mailing lists, please subscribe. Subscribing allows you to post a message without having it sit in an authorization queue, and allows you to receive messages from others who are also subscribed to the mailing list.
Before you send a message, check to see if the topic has been raised in the past. To do this, use Google to search the archives.
Kubuntu users
- Register: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-users
- Archive: https://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-users
Kubuntu development
- Register: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/kubuntu-devel
- Archive: https://lists.ubuntu.com/archives/kubuntu-devel
Kubuntu documentation
- Register: https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-doc
- Archive: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-doc
Kubuntu IRC Channels
#kubuntu The official Kubuntu Support channel
Connect to #kubuntu on the web here: #kubuntu
#kubuntu-offtopic For off-topic chatter with your fellow Kubuntu users #kubuntu-devel This is the channel where the developers hang out
Bug reporting
Filing good bugs is very important to improving the quality of Kubuntu. For information about filing bugs and writing useful bug reports, see Bug Reporting.
For typical responses that you will likely get from upstream KDE developers, see Bug Responses.
Local Teams
If you want to meet other Kubuntu users in your area, look for a Local Ubuntu Community team (LoCo team for short) to join.
Packaging and Development
Information about making packages and helping to develop Kubuntu.
Translations
Kubuntu welcomes all translators from all over the world. Translating Kubuntu helps usage by people who are more comfortable with their mother tongue. The required translations can be found here, Kubuntu Translation.
Testing
Being a Kubuntu tester involves running bleeding-edge software, testing ISO's to see if they install correctly, and testing packages to confirm that a bug is fixed. If you want to help test Kubuntu, see Kubuntu Testers.