Translations:Nepomuk/14/da: Difference between revisions

Revision as of 16:53, 21 April 2014

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Nepomuk)

Now Semantic Search aims to help you. You know this file came from that friend of yours, your computer does not know. Search, however, can remember this relationship. Searching on the name of your friend will therefore pop up the photo!

Her prøver den semantiske søgning at hjælpe dig. Du ved, at filen kom fra den der ven -- det ved computeren ikke; men Find kan huske 'slægtskabet'. Søger du på din vens navn, så findes fotoet frem!

Revision as of 14:16, 9 June 2010 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits Created page with 'Her prøver Nepomuk at hjælpe dig. Du ved, at filen kom fra den der ven -- det ved computeren ikke; men Nepomuk kan huske 'slægtskabet'. Søger du på din vens navn, så findes...'		Revision as of 16:53, 21 April 2014 view source Claus chr (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translate-proofr, translator 75,540 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Her prøver ~~Nepomuk~~ at hjælpe dig. Du ved, at filen kom fra den der ven -- det ved computeren ikke; men ~~Nepomuk~~ kan huske 'slægtskabet'. Søger du på din vens navn, så findes fotoet frem!		Her prøver den semantiske søgning at hjælpe dig. Du ved, at filen kom fra den der ven -- det ved computeren ikke; men <menuchoice>Find</menuchoice> kan huske 'slægtskabet'. Søger du på din vens navn, så findes fotoet frem!