Translations:Configure your desktop/4/fr: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Created page with "''Solution:'' * avec KDE 3.5, cliquez-droit et choisissez "Créer un liens vers l'application" * avec KDE 4 c'est beaucoup plus difficile: ** Approche par le "répertoire du b...")
 
No edit summary
 
Line 7: Line 7:
*** en 4.5 cela devient <menuchoice>Configuration bureau -> Activité -> Type -> Vue répertoire</menuchoice>
*** en 4.5 cela devient <menuchoice>Configuration bureau -> Activité -> Type -> Vue répertoire</menuchoice>
*** cliquez-droit sur votre bureau, choisissez <menuchoice>Créer nouveau... -> Lien vers l'application</menuchoice>
*** cliquez-droit sur votre bureau, choisissez <menuchoice>Créer nouveau... -> Lien vers l'application</menuchoice>
** Approche par "déplacer lacher"  
** Approche par "glisser/lâcher"  
*** Ouvrir un gestionnaire de fichiers et glisser le fichier que vous voulez vers le bureau. Il apparaîtra là en tant qu'icône.
*** Ouvrir un gestionnaire de fichiers et glisser le fichier que vous voulez vers le bureau. Il apparaîtra là en tant qu'icône.

Latest revision as of 20:45, 26 August 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Configure your desktop)
''Solution:''
* with KDE 3.5, right-click and choose "Create link to Application"
* with KDE 4 it is much more complicated:
** the "Desktop folder" approach
*** start [[Special:myLanguage/Konqueror|Konqueror]], choose <menuchoice>Help -> About KDE</menuchoice>. Verify you have KDE 4.2 at least.
*** right-click onto your desktop, choose <menuchoice>Desktop Settings -> Type -> Folder View</menuchoice>
*** in 4.5 that becomes <menuchoice>Desktop Settings -> Activity -> Type -> Folder View</menuchoice>
*** right-click onto your desktop, choose <menuchoice>Create new... -> Link to Application</menuchoice>
** the "drag and drop" approach
*** Open a file manager and drag the file you would like onto the desktop. It will appear there as icon.

Solution:

  • avec KDE 3.5, cliquez-droit et choisissez "Créer un liens vers l'application"
  • avec KDE 4 c'est beaucoup plus difficile:
    • Approche par le "répertoire du bureau"
      • démarrez Konqueror, choisissez Aide -> A propos de KDE. Vérifiez que vous avez KDE 4.2 ou plus.
      • cliquez-droit sur votre bureau, choisissez Configuration bureau -> Type -> Vue répertoire
      • en 4.5 cela devient Configuration bureau -> Activité -> Type -> Vue répertoire
      • cliquez-droit sur votre bureau, choisissez Créer nouveau... -> Lien vers l'application
    • Approche par "glisser/lâcher"
      • Ouvrir un gestionnaire de fichiers et glisser le fichier que vous voulez vers le bureau. Il apparaîtra là en tant qu'icône.
Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Translations:Configure_your_desktop/4/fr&oldid=399104"