Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 22:26, 29 January 2019

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Capturing)

This captures video from sources connected via a firewire (also known as - IEEE 1394 High Speed Serial Bus) card and cable. This functionality uses the [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] program and the settings for this can be customized by clicking the spanner icon or choosing <menuchoice>Settings>Configure Kdenlive</menuchoice>. See [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture|Configure Firewire Capture]].

Isso captura vídeo de fontes conectadas por meio de um cartão e cabo firewire (também conhecido como - IEEE 1394 High Speed Serial Bus). Esta funcionalidade usa o programa dvgrab e as configurações para isto podem ser personalizadas clicando no ícone da chave inglesa ou escolhendo Configurações> Configurar o Kdenlive . Veja Configure Firewire Capture.

Revision as of 21:58, 29 January 2019 view source Nicolasoliveira (talk \| contribs) translator 427 edits Created page with "Isso captura vídeo de fontes conectadas por meio de um cartão e cabo firewire (também conhecido como - IEEE 1394 High Speed Serial Bus). Esta funcionalidade usa o programa..."		Revision as of 22:26, 29 January 2019 view source Ognarb (talk \| contribs) Bureaucrats, Administrators, translator 3,987 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	Isso captura vídeo de fontes conectadas por meio de um cartão e cabo firewire (também conhecido como - IEEE 1394 High Speed Serial Bus). Esta funcionalidade usa o programa [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] e as configurações para isto podem ser personalizadas clicando no ícone da chave inglesa ou escolhendo <menuchoice> Configurações> Configurar o Kdenlive </ menuchoice>. Veja [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture\|Configure Firewire Capture]].		Isso captura vídeo de fontes conectadas por meio de um cartão e cabo firewire (também conhecido como - IEEE 1394 High Speed Serial Bus). Esta funcionalidade usa o programa [http://linux.die.net/man/1/dvgrab dvgrab] e as configurações para isto podem ser personalizadas clicando no ícone da chave inglesa ou escolhendo <menuchoice> Configurações> Configurar o Kdenlive </menuchoice>. Veja [[Kdenlive/Manual/Settings_Menu/Configure_Kdenlive#Configure_Firewire_Capture\|Configure Firewire Capture]].