Translations:Konsole/4/pt-br: Difference between revisions

Latest revision as of 11:34, 11 February 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Konsole)

'''Konsole''' is an ''X terminal emulator'' for the KDE platform, allowing users to have a convenient way to use the command line. Aside from providing a way to use a powerful shell, '''Konsole''' also offers features that make it easier or more pleasurable to work in the command line, such as profile management, scrollback, and color schemes, including translucency for effects.

O Konsole é um emulador de terminal X para a plataforma KDE, permitindo que os usuários tenham uma maneira conveniente de usar a linha de comando. Além de prover uma shell poderosa, o Konsole também oferece recursos que fazem o trabalho na linha de comando mais fácil e mais prazeroso, a exemplo: gerenciamento de perfis, rolagem, e esquema de cores, incluindo efeitos translúcidos.

Revision as of 10:28, 11 February 2020 view source Ezequias Santos (talk \| contribs) translator 1,277 edits Created page with "O '''Konsole''' é um ''emulador de terminal X'' para a plataforma KDE, permitindo que os usuários tenham uma maneira conveniente de usar a linha de comando. Além de prover..."		Latest revision as of 11:34, 11 February 2020 view source Ezequias Santos (talk \| contribs) translator 1,277 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	O '''Konsole''' é um ''emulador de terminal X'' para a plataforma KDE, permitindo que os usuários tenham uma maneira conveniente de usar a linha de comando. Além de prover uma shell poderosa, o '''Konsole''' também oferece recursos que fazem o trabalho na linha de comando mais fácil e mais prazeroso, a exemplo: gerenciamento de perfis, rolagem ~~para voltar~~, e esquema de cores, incluindo efeitos translúcidos.		O '''Konsole''' é um ''emulador de terminal X'' para a plataforma KDE, permitindo que os usuários tenham uma maneira conveniente de usar a linha de comando. Além de prover uma shell poderosa, o '''Konsole''' também oferece recursos que fazem o trabalho na linha de comando mais fácil e mais prazeroso, a exemplo: gerenciamento de perfis, rolagem, e esquema de cores, incluindo efeitos translúcidos.