Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Blue Screen/24/ru: Difference between revisions

Revision as of 18:34, 2 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Blue Screen)

See also [[Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Rotoscoping|Rotoscoping]] effect. Rotoscoping is where you manual draw a region, and everything outside/inside that region will disappear. This is useful for backgrounds with multiple different colours.

См. также эффект Ротоскопирование. Ротоскопирование — это когда, вы вручную рисуете область, а эффект удаляет всё то, что находится снаружи или внутри этой области. Эффект будет полезен если в кадре используется разноцветный фон.

Revision as of 12:11, 6 November 2012 view source Bushuev (talk \| contribs) translator, trusted 7,849 edits No edit summary ← Older edit		Revision as of 18:34, 2 March 2020 view source Smolyaninov (talk \| contribs) Administrators, translator 3,536 edits No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	См. ~~так же~~ [[Kdenlive/Manual/Effects/~~Misc~~/~~keysplillm0pup~~\|~~keysplillm0pup~~]] ~~Эффект в группе Обработка альфа-канала~~. ~~Эффект кeyspillm0pup может быть использован для улучшения краев в эффекте Синий экран -~~ когда ~~проблемы края вызваны "keyspill"-ом. Keyspill - попадание на предмет цвета экрана~~, ~~используемого для рирпроекции~~, ~~из-за отражения света~~.		См. также эффект [[Kdenlive/Manual/Effects/Alpha manipulation/Rotoscoping\|Ротоскопирование]]. Ротоскопирование — это когда, вы вручную рисуете область, а эффект удаляет всё то, что находится снаружи или внутри этой области. Эффект будет полезен если в кадре используется разноцветный фон.