Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips/81/ru: Difference between revisions

Revision as of 21:21, 4 March 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Archive:Kdenlive/Manual/Projects and Files/Clips)

====== Color Bars ======
This generator came in to '''Kdenlive''' around ver 17.04.
Generates a color test pattern of various types.
Including PAL color bars, BBC color bars, EBU color bars, SMPTE color bars, Philips PM5544, FuBK
[[File:Kdenlive Colour bars.png]]

Цветные полосы

Этот генератор вошёл в Kdenlive с версии 16.04. Создаёт различные цветовые тестовые шаблоны. Включая цветные полосы PAL, цветные полосы BBC, цветные полосы EBU, цветные полосы SMPTE, Philips PM5544, FuBK.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Цветные полосы (Color Bars) ======
+====== Цветные полосы ======
-Этот генератор вошёл в Kdenlive примерно 16.04 вер.
+Этот генератор вошёл в Kdenlive с версии 16.04.
 Создаёт различные цветовые тестовые шаблоны.
 Включая цветные полосы PAL, цветные полосы BBC, цветные полосы EBU, цветные полосы SMPTE, Philips PM5544, FuBK.
-[[File:Kdenlive Colour bars.png]]
+[[File:Kdenlive_сolour_bars_ru.png]]