Translations:KGeography/7/de: Difference between revisions

Latest revision as of 16:33, 25 July 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (KGeography)

* Learning by browsing the maps clicking in a map division to see its name, capital and flag
* Learning in game modes:
** The game tells you a map division name and you have to click on it
** The game tells you a capital and you have to guess the division it belongs to
** The game tells you a division and you have to guess its capital
** The game shows you a map division flag and you have to guess its name
** The game tells you a map division name and you have to guess its flag
** The game shows an empty map and you have to place divisions on it one by one

Landkarte erkunden: klicken Sie sich durch die einzelnen Regionen auf der Karte um etwas über den Namen, die Hauptstadt und die Flagge zu erfahren.
Testen Sie sich in verschiedenen Spielstufen:
- Lage von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen auf diese klicken.
- Regionen in der Karte platzieren: Das Programm zeigt ihnen eine leere Karte und Sie müssen die einzelnen Regionen zusammenpusseln.
- Regionen nach Hauptstadt: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Hauptstadt und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
- Hauptstädte von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Hauptstadt aus einem Auswahlfeld wählen.
- Regionen nach Flaggen: Das Programm zeigt ihnen eine Flagge und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
- Flaggen von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Flagge aus einem Auswahlfeld wählen.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-* Landkarte erkunden: klicken Sie sich durch die einzelnen Regionen auf der Karte um etwas über den Namen, die Hauptstadt und die Flagge zu erfahren.
+* '''Landkarte erkunden''': klicken Sie sich durch die einzelnen Regionen auf der Karte um etwas über den Namen, die Hauptstadt und die Flagge zu erfahren.
 * Testen Sie sich in verschiedenen Spielstufen:
-** Lage von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen auf diese klicken.
+** '''Lage von Regionen''': Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen auf diese klicken.
-** Regionen in der Karte platzieren: Das Programm zeigt ihnen eine leere Karte und Sie müssen die einzelnen Regionen zusammenpusseln.
+** '''Regionen in der Karte platzieren''': Das Programm zeigt ihnen eine leere Karte und Sie müssen die einzelnen Regionen zusammenpusseln.
-** Regionen nach Hauptstadt: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Hauptstadt und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
+** '''Regionen nach Hauptstadt''': Das Programm nennt ihnen den Namen einer Hauptstadt und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
-** Hauptstädte von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Hauptstadt aus einem Auswahlfeld wählen.
+** '''Hauptstädte von Regionen''': Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Hauptstadt aus einem Auswahlfeld wählen.
-** Regionen nach Flaggen: Das Programm zeigt ihnen eine Flagge und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
+** '''Regionen nach Flaggen''': Das Programm zeigt ihnen eine Flagge und Sie müssen die richtige Region aus einem Auswahlfeld wählen.
-** Flaggen von Regionen: Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Flagge aus einem Auswahlfeld wählen.
+** '''Flaggen von Regionen''': Das Programm nennt ihnen den Namen einer Region und Sie müssen die richtige Flagge aus einem Auswahlfeld wählen.