Translations:Plasma/Kickoff/9/uk: Difference between revisions

Revision as of 12:26, 16 February 2021

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Plasma/Kickoff)

There is a favorites section where you can "pin" your favorite apps. Drag and drop an entry around to sort it your way. Right clicking an entry gives you even more options: you can remove that entry (<menuchoice>Remove From Favorites</menuchoice>), copy it to the [[Special:myLanguage/Plasma/Panels|panel]] (<menuchoice>Add to Panel</menuchoice>) or the desktop (<menuchoice>Add to Desktop</menuchoice>).

За допомогою розділу «Улюблені» ви можете «пришпилити» ваші улюблені програми. Впорядкувати список можна перетягуванням пунктів списку на потрібне вам місце. Наведення вказівника миші на пункт списку з наступним клацанням правою кнопкою миші надасть вам доступ до декількох дій: ви можете вилучити запис (Вилучити з улюблених), скопіювати його на панель (Додати на панель) або на стільницю (Додати на стільницю) чи впорядкувати усі записи за абеткою (Впорядкувати записи за абеткою).

Revision as of 09:30, 24 June 2013 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary ← Older edit		Revision as of 12:26, 16 February 2021 (view source) Yurchor (talk \| contribs) No edit summary Newer edit →
Line 1:		Line 1:
	За допомогою ~~цієї вкладки~~ ви можете отримати доступ до деяких з найвикористовуваніших програм. Звичайно ж, ви можете вносити зміни до цього списку. Впорядкувати список можна перетягуванням пунктів списку на потрібне вам місце. Наведення вказівника миші на пункт списку з наступним клацанням правою кнопкою миші надасть вам доступ до декількох дій: ви можете <menuchoice>Вилучити</menuchoice> ~~запис~~, скопіювати його на [[Special:myLanguage/Plasma/Panels\|<menuchoice>панель</menuchoice>]] або <menuchoice>стільницю</menuchoice>~~, а також~~ <menuchoice>Впорядкувати записи за абеткою</menuchoice>.		За допомогою розділу «Улюблені» ви можете «пришпилити» ваші улюблені програми. Впорядкувати список можна перетягуванням пунктів списку на потрібне вам місце. Наведення вказівника миші на пункт списку з наступним клацанням правою кнопкою миші надасть вам доступ до декількох дій: ви можете вилучити запис (<menuchoice>Вилучити з улюблених</menuchoice>), скопіювати його на [[Special:myLanguage/Plasma/Panels\|<menuchoice>панель</menuchoice>]] (<menuchoice>Додати на панель</menuchoice>) або на стільницю (<menuchoice>Додати на стільницю</menuchoice>) чи впорядкувати усі записи за абеткою (<menuchoice>Впорядкувати записи за абеткою</menuchoice>).