Kontact/pl: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
 
Line 6: Line 6:
Oferuje pocztę e-mail, książkę adresową, kalendarz, listę zadań i o wiele więcej.'''
Oferuje pocztę e-mail, książkę adresową, kalendarz, listę zadań i o wiele więcej.'''
|}
|}
The Kontact suite is the powerful PIM solution of KDE that handles your email, agenda, contacts and other 'personal' data together in one place. Kontact delivers innovations to help you manage your communications more easily, organize your work faster and work together more closely, resulting in more productivity and efficiency in digital collaboration.  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Zespół [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] gromadzi pod swoim dachem dojrzałe i sprawdzone użytki organizacyjne [[Special:Mylanguage/KDE|KDE]].&emsp; Dzięki sprawności technologii [[Special:myLanguage/Glossary#KPart|KPart]] istniejące użytki zespoliły się bezpośrednio w&nbsp;jeden.
</div>


== Składniki ==
== Składniki ==
Line 12: Line 14:
KDE Kontact wspiera różne serwery do pracy grupowej. Używając tych serwerów Twoi współpracownicy mają dostęp do wspólnej poczty, list z zadaniami grupowymi, wspólnego kalendarza, centralnej książki adresowej oraz harmonogramu spotkań.
KDE Kontact wspiera różne serwery do pracy grupowej. Używając tych serwerów Twoi współpracownicy mają dostęp do wspólnej poczty, list z zadaniami grupowymi, wspólnego kalendarza, centralnej książki adresowej oraz harmonogramu spotkań.


Kontact consists of the Kontact PIM back end and the graphical applications connecting to the back end. Special 'agents' (say a facebook agent) are employed to get new data in and merge it in the existing data set (for example contacts, news). Due to the clean infrastructure new agents are easy to develop.
<div class="mw-translate-fuzzy">
Składniki użytku [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] są dostosowane do wzajemnej współpracy.&emsp; Dzięki temu wykazuje on takie cechy jak narzucający się mechanizm przenoszenia i upuszczania pomiędzy organizacją spotkań, zadaniami i kontaktami.&emsp; Użytek [[Special:myLanguage/Kontact|Kontact]] obsługuje różne wymienniki pracy grupowej.&emsp; Dzięki użyciu tych wymienników Wasza grupa robocza ma dostęp do takich cech jak wspólne przegródki pocztowe, grupowe spisy zadań, wspólne kalendarze, zakładowe spisy adresów i wyznaczanie spotkań.
</div>


These programs together form Kontact:
<div class="mw-translate-fuzzy">
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Read your favorite feeds
Kontact składa się z następujących programów
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Manage your contacts
* [[Special:myLanguage/Akregator|Akregator]] - Odczytuj swoje ulubione kanały informacji
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Mail client
* [[Special:myLanguage/KAddressBook/index|KAddressBook]] - Zarządzaj swoimi kontaktami
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Sticky notes for your Desktop
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Twoje pomysły zorganizowane w jednym notatniku
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Calendar and scheduling, Journal
* [[Special:myLanguage/KMail|KMail]] - Klient poczty e-mail
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Summary screen in Kontact
* [[Special:myLanguage/KNode|KNode]] - Czytnik grup dyskusyjnych
* [[Special:myLanguage/KJots|KJots]] - Your ideas organized in a Notebook
* [[Special:myLanguage/KNotes|KNotes]] - Karteczki na pulpicie
* [[Special:myLanguage/KOrganizer|KOrganizer]] - Kalendarz i przypomnienia, dziennik
* [[Special:myLanguage/KTimeTracker|KTimeTracker]] - Śledź ile czasu spędzasz nad określonymi zadaniami
* [[Special:myLanguage/Summary|Summary]] - Ekran podsumowania spraw zarządzanych przez Kontact
</div>


==Gdzie uzyskam pomoc==
==Gdzie uzyskam pomoc==


Documentation for Kontact is [https://docs.kde.org/stable/en/kdepim/kontact/index.html available here].<br />
<div class="mw-translate-fuzzy">
The KDE community forum is [https://forum.kde.org/ here.]
Dokumentacja dla programu Kontact jest dostępna [https://docs.kde.org/stable/en/kdepim/kontact/index.html tutaj].
</div>


There is a mailing list at
There is a mailing list at
Line 32: Line 41:
* '''kdepim-users''' - for users of the KDE PIM applications (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscribe to kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 archive of kdepim-users]. A team of developers and users aim to give answers as quickly as possible
* '''kdepim-users''' - for users of the KDE PIM applications (Kontact, KAddressBook, KMail, KOrganizer, ...) [https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kdepim-users subscribe to kdepim-users] [http://lists.kde.org/?l=kdepim-users&r=1&w=2 archive of kdepim-users]. A team of developers and users aim to give answers as quickly as possible


and for urgent help, an IRC channel on Freenode
and for urgent help, an IRC channel on Libera Chat


*for users and developers of Kontact - #kontact
*for users and developers of Kontact - #kontact

Latest revision as of 23:05, 23 September 2022

Other languages:


 Kontact jest zintegrowanym osobistym menadżerem informacji w KDE, ale może być także używany w innych systemach.

Oferuje pocztę e-mail, książkę adresową, kalendarz, listę zadań i o wiele więcej.

Zespół Kontact gromadzi pod swoim dachem dojrzałe i sprawdzone użytki organizacyjne KDE.  Dzięki sprawności technologii KPart istniejące użytki zespoliły się bezpośrednio w jeden.

Składniki

KDE Kontact wspiera różne serwery do pracy grupowej. Używając tych serwerów Twoi współpracownicy mają dostęp do wspólnej poczty, list z zadaniami grupowymi, wspólnego kalendarza, centralnej książki adresowej oraz harmonogramu spotkań.

Składniki użytku Kontact są dostosowane do wzajemnej współpracy.  Dzięki temu wykazuje on takie cechy jak narzucający się mechanizm przenoszenia i upuszczania pomiędzy organizacją spotkań, zadaniami i kontaktami.  Użytek Kontact obsługuje różne wymienniki pracy grupowej.  Dzięki użyciu tych wymienników Wasza grupa robocza ma dostęp do takich cech jak wspólne przegródki pocztowe, grupowe spisy zadań, wspólne kalendarze, zakładowe spisy adresów i wyznaczanie spotkań.

Kontact składa się z następujących programów

  • Akregator - Odczytuj swoje ulubione kanały informacji
  • KAddressBook - Zarządzaj swoimi kontaktami
  • KJots - Twoje pomysły zorganizowane w jednym notatniku
  • KMail - Klient poczty e-mail
  • KNode - Czytnik grup dyskusyjnych
  • KNotes - Karteczki na pulpicie
  • KOrganizer - Kalendarz i przypomnienia, dziennik
  • KTimeTracker - Śledź ile czasu spędzasz nad określonymi zadaniami
  • Summary - Ekran podsumowania spraw zarządzanych przez Kontact

Gdzie uzyskam pomoc

Dokumentacja dla programu Kontact jest dostępna tutaj.

There is a mailing list at

and for urgent help, an IRC channel on Libera Chat

  • for users and developers of Kontact - #kontact

Download

Kontact is available in all major Linux distribution repositories, as tarballs, and soon a Flatpak version will also be available. Ancient versions were compatible with Windows, the Kontact team is looking for help to improve Windows support. For more information look at the Kontact download page.

Installation Instructions
If you need help to install Kontact, look at this tutorial about how to install KDE software.


More Information

Retrieved from "https://wikisandbox.kde.org/index.php?title=Kontact/pl&oldid=472041"