Translations:Dolphin/File Management/61/it: Difference between revisions

Latest revision as of 21:33, 5 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

The information panel can be activated via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Show Panels</menuchoice> → <menuchoice>Information</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F11</keycap>). This panel displays a preview or an icon of the currently selected file/folder or of the file/folder below the mouse cursor. Some additional information like change date or size to the file/folder is displayed as well.

Il pannello Informazioni può essere attivato tramite Visualizza → Mostra pannelli → Informazioni (la scorciatoia da tastiera è F11). Questo pannello visualizza un'anteprima o un'icona del file o della cartella attualmente selezionata, o del file o della cartella sotto al cursore del mouse. Sono visualizzate anche alcune informazioni aggiuntive, come la data di modifica o la dimensione del file o della cartella.

Revision as of 13:49, 27 October 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with "Il pannello Informazioni può essere attivato tramite <menuchoice>Visualizza -> Pannello -> Informazioni</menuchoice> (scorciatoia da tastiera <keycap>F11</keycap>). Questo panne..."		Latest revision as of 21:33, 5 August 2024 view source Pzamponi (talk \| contribs) translator 1,723 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	Il pannello Informazioni può essere attivato tramite <menuchoice>Visualizza -> ~~Pannello -~~> Informazioni</menuchoice> (scorciatoia da tastiera <keycap>F11</keycap>). Questo pannello visualizza un'anteprima o un'icona del file/cartella attualmente ~~selezionato~~ o del file/cartella sotto il cursore del mouse. Sono anche ~~visualizzate~~ alcune informazioni aggiuntive come la data di modifica o la dimensione del file/cartella.		Il pannello Informazioni può essere attivato tramite <menuchoice>Visualizza</menuchoice> → <menuchoice>Mostra pannelli</menuchoice> → <menuchoice>Informazioni</menuchoice> (la scorciatoia da tastiera è <keycap>F11</keycap>). Questo pannello visualizza un'anteprima o un'icona del file o della cartella attualmente selezionata, o del file o della cartella sotto al cursore del mouse. Sono visualizzate anche alcune informazioni aggiuntive, come la data di modifica o la dimensione del file o della cartella.