Translations:Dolphin/File Management/68/it: Difference between revisions

Latest revision as of 21:40, 5 August 2024

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Dolphin/File Management)

The terminal emulator [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] can be displayed directly in '''Dolphin''' via <menuchoice>Control</menuchoice> → <menuchoice>Panels</menuchoice> → <menuchoice>Terminal</menuchoice> (keyboard shortcut <keycap>F4</keycap>). This makes it possible to use shell commands directly in '''Dolphin'''. The terminal is opened in the folder which is displayed in the current view. <keycap>Shift + F4</keycap> opens [[Special:myLanguage/Konsole|Konsole]] in new window.

L'emulatore del terminale Konsole può essere visualizzato direttamente in Dolphin tramite Visualizza → Pannelli → Terminale (la scorciatoia da tastiera è F4). Questo rende possibile l'utilizzo dei comandi della shell direttamente in Dolphin. Il terminale viene aperto nella cartella visualizzata nella vista attuale. Maiusc + F4 apre Konsole in una nuova finestra.

Revision as of 13:50, 27 October 2010 view source Caig (talk \| contribs) translate-proofr, translator, trusted 24,736 edits Created page with "L'emulatore del terminale Konsole può essere visualizzato direttamente in '''Dolphin''' tramite <menuchoice>Visualizza -> Pannelli -> Terminale</m..."		Latest revision as of 21:40, 5 August 2024 view source Pzamponi (talk \| contribs) translator 1,723 edits No edit summary
Line 1:		Line 1:
	L'emulatore del terminale [[Special:myLanguage/Konsole\|Konsole]] può essere visualizzato direttamente in '''Dolphin''' tramite <menuchoice>Visualizza -> Pannelli -> Terminale</menuchoice> (scorciatoia da tastiera <keycap>F4</keycap>). Questo rende possibile l'utilizzo di comandi shell direttamente in '''Dolphin'''. Il terminale viene aperto nella cartella ~~che è~~ visualizzata nella vista attuale. <keycap>~~Shift~~ + F4</keycap> apre ~~'''~~Konsole~~'''~~ in una nuova finestra.		L'emulatore del terminale [[Special:myLanguage/Konsole\|Konsole]] può essere visualizzato direttamente in '''Dolphin''' tramite <menuchoice>Visualizza</menuchoice> → <menuchoice>Pannelli</menuchoice> → <menuchoice>Terminale</menuchoice> (la scorciatoia da tastiera è <keycap>F4</keycap>). Questo rende possibile l'utilizzo dei comandi della shell direttamente in '''Dolphin'''. Il terminale viene aperto nella cartella visualizzata nella vista attuale. <keycap>Maiusc + F4</keycap> apre [[Special:myLanguage/Konsole\|Konsole]] in una nuova finestra.