What is KDE/pt: Difference between revisions

From KDE Wiki Sandbox
(Blanked the page)
(Created page with ':* o ambiente de trabalho Plasma - a interface do utilizador, personalizada para diferentes dispositivos como PCs, portáteis ou aparelhos móveis. :* elementos da [[P...')
Line 38: Line 38:
KDE é uma comunidade enorme de pessoas que criam software. O que temos em comum é que todos criamos a partir de uma infra-estrutura que vimos desenvolvendo ao longo de anos: a Plataforma KDE
KDE é uma comunidade enorme de pessoas que criam software. O que temos em comum é que todos criamos a partir de uma infra-estrutura que vimos desenvolvendo ao longo de anos: a Plataforma KDE


:* the [[Plasma|Plasma]] workspace - the user interface element, customized for different devices such as PCs, notebooks, or mobile devices
:* o ambiente de trabalho [[Plasma|Plasma]] - a interface do utilizador, personalizada para diferentes dispositivos como PCs, portáteis ou aparelhos móveis.
:* elements of the KDE [[Platform|Platform]] - exposes common functionality to applications
:* elementos da [[Platform|Plataforma]] KDE - expõe funcionalidades comuns a aplicações
:* KDE [[Applications|Applications]] - software programs that are written to utilize the platform
:* [[Applications|Applicações]] KDE - programas para utilizar a plataforma


Para mais informações consulte [http://techbase.kde.org Techbase]
Para mais informações consulte [http://techbase.kde.org Techbase]

Revision as of 12:33, 19 August 2010


Instalou o Linux e escolheu o ambiente de trabalho KDE pela primeira vez. Ou talvez tenha voltado ao software KDE depois de uma longa odisseia por outras bandas. Ou talvez esteja a planear usar um ambiente de trabalho KDE e suas aplicações, mas quer saber mais sobre eles em primeiro lugar. O que é essa coisa brilhante que está olhando para si a partir do seu computador?

Uma Comunidade Internacional

KDE é nosso, cortesia de Wade Olson
KDE é nosso, cortesia de Wade Olson

O KDE é mais do que software. É uma comunidade composta por programadores, tradutores, colaboradores, artistas, escritores, distribuidores e utilizadores de todo o mundo. A nossa equipa internacional de tecnologia está empenhada em criar o melhor software livre para o desktop. E não só colaboradores: também utilizadores e fãs do software KDE podem ser encontrados por todo o globo, apoiando outros utilizadores, espalhando a notícia, ou simplesmente aproveitando a experiência.

(Imagem gentilmente cedida por Wade Olson)

Um novo e brilhante local de trabalho

KDE começou por ser um ambiente de desktop. As actividades foram crescendo e KDE tornou-se hoje uma equipa internacional que cria Software Livre e de Código Aberto.

O que isto significa na prática é que muitos programas da comunidade KDE funcionam em conjunto para dar-lhe a melhor experiência de computação. Isso significa que necessita de ter o desktop KDE para usar uma aplicação do KDE? Não. Com a ajuda de uma ou duas bibliotecas extra, as aplicações podem ser usadas em praticamente qualquer ambiente de trabalho. Além disso, algum desse software não funciona só em Linux - alguns dos novos mini-dispositivos, smartphones e internet tablets, têm aplicações KDE!

Há uma variedade de programas para atender às necessidades de qualquer utilizador, desde editores de texto simples mas poderosos, reprodutores de áudio e vídeo fantásticos, até ao ambiente de desenvolvimento integrado mais sofisticado. Além disso, as aplicações KDE seguem uma aparência consistente em toda a área de trabalho, proporcionando-lhe uma experiência cómoda e familiar quando usa qualquer programa KDE. A cada seis meses é lançada uma nova versão actualizada de um grande número de aplicações - conhecida como Software Compilation (SC ) (Compilação de Software). Outras aplicações não actualizam ao mesmo tempo, lançando novas versões de forma independente.

O software KDE possui muitas outras características que o tornam um ambiente de trabalho topo de gama:

  • Um ambiente de trabalho bonito e moderno
  • Um sistema flexível e configurável, permitindo-lhe personalizar as aplicações sem recorrer muito à edição de arquivos de texto
  • A transparência da rede permite-lhe aceder a arquivos em outras redes e computadores tão facilmente como se estivessem no seu próprio computador.
  • Um mundo de software com centenas, ou até milhares, de programas
  • Disponível em mais de 60 idiomas

Software Livre

O software KDE não é um software qualquer. É Software Livre. Como utilizador, isso é um facto importante, mesmo sem entrar em grandes considerações de ordem técnica ou legal. Porquê? Porque, como software livre, pode usar o KDE sempre que quiser e da maneira que quiser, sem palavras-chave de activação nem limites de instalação. E é livre para compartilhar com os outros também! Assim, não só tem nas mãos um software grande e poderoso, como pode dar à sua família e aos seus amigos a oportunidade de apreciá-lo.

Information
Curioso sobre Software Livre? Leia mais sobre isso no site de Free Software Foundation [1].


Componentes

Diagrama com os vários aspectos da Plataforma KDE
Diagrama com os vários aspectos da Plataforma KDE

KDE é uma comunidade enorme de pessoas que criam software. O que temos em comum é que todos criamos a partir de uma infra-estrutura que vimos desenvolvendo ao longo de anos: a Plataforma KDE

  • o ambiente de trabalho Plasma - a interface do utilizador, personalizada para diferentes dispositivos como PCs, portáteis ou aparelhos móveis.
  • elementos da Plataforma KDE - expõe funcionalidades comuns a aplicações
  • Applicações KDE - programas para utilizar a plataforma

Para mais informações consulte Techbase

Há mais!

Não pára aqui! A comunidade KDE tem muito mais para oferecer!

  • Outras plataformas - algumas aplicações KDE estão disponíveis para Windows, Mac OS X, e dispositivos portáteis, como o Nokia N810.
  • Colectânea de ferramentas de Escritório e Produtividade - KDE não é só diversão: pode ajudá-lo a ser produtivo e organizado.
  • Infraestrutura de desenvolvimento de aplicações - Sonha fazer a próxima aplicação de arrasar? O software KDE e a comunidade podem apoiá-lo.
Voltar para KDE - Introdução