Translations:Amarok/22/da: Difference between revisions

Revision as of 08:37, 28 August 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok)

{|class="vertical-centered"
|[[Image:InternetServices2.6.png|thumb|200px]]||Amarok opens the gateway to a rich multimedia experience on the Internet.
* Sporting interfaces to services such as ''Ampache music servers'' and ''mp3tunes lockers'', it allows you to listen to your music from anywhere in the world.
* You can sample and buy music from '''Magnatune'''.
* Using the '''Jamendo''' service, you can listen to and download music from independent artists who can be supported by your donations.
* With integrated '''[http://www.last.fm last.fm]''' functionality, you can ''scrobble'' your tracks, use '''[http://www.last.fm last.fm]''' features like statistics, charts and subscribers can listen to radio streams customized to your music taste — all from Amarok.
* Depending on your region, you may have access to the Amazon MP3 music store.

And that is just the beginning — you can add even more Internet services using the <menuchoice>Script Manager</menuchoice>.
|}

Amarok slår portene op til store oplevelser med multimedieindhold fra internettet.

Der er brugerflader for tjenester som Ampache music servers og mp2tunes lockers, sådan at du kan lytte til din musik hvor du end er i verden.
Du kan prøvelytte til og købe musik fra Magnatune.
Du kan bruge tjenesten Jamendo til at lytte til og nedhente musik af uafhængige kunstnere, som du kan støtte med donationer.
Med den integrerede last.fm functionalitet kan du scrobble dine spor, bruge last.fm functioner som statistik og hitlister og abonnenter kan lytte til radiostrømme tilpasset din musiksmag — alt det i Amarok.

Og det er kun begyndelsen — du kan endda tilføje flere internettjenester ved hjælp af Håndtering af scripts.

@@ Line 4: / Line 4: @@
 * Du kan prøvelytte til og købe musik fra '''Magnatune'''.
 * Du kan bruge tjenesten '''Jamendo''' til at lytte til og nedhente musik af uafhængige kunstnere, som du kan støtte med donationer.
-* Med den integrerede '''[http://www.last.fm last.fm]''' functionalitet kan du ''scrobble'' dine spor, bruge '''[http://www.last.fm last.fm]''' functioner som statistik og hitlister  og lytte til radiostrømme tilpasset din musiksmag &mdash; alt det i Amarok.
+* Med den integrerede '''[http://www.last.fm last.fm]''' functionalitet kan du ''scrobble'' dine spor, bruge '''[http://www.last.fm last.fm]''' functioner som statistik og hitlister  og abonnenter kan lytte til radiostrømme tilpasset din musiksmag &mdash; alt det i Amarok.
 Og det er kun begyndelsen &mdash; du kan endda tilføje flere internettjenester ved hjælp af <menuchoice>Håndtering af scripts</menuchoice>.
 |}