Tutorials/uk: Difference between revisions
(Created page with 'Category:Підручники/uk') |
(Updating to match new version of source page) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|[[Image:Network-receive.svg]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display|'''Доступ до інших комп’ютерів''']] | |[[Image:Network-receive.svg]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Access_another_computer's_display|'''Доступ до інших комп’ютерів''']] | ||
|- | |- | ||
|[[Image:Trans.png]]||[http://lizards.opensuse.org/2009/08/13/some-kde-4-tips-you-should-know '''Декілька речей щодо KDE SC 4, які вам варто знати'''] — сторінка OpenSUSE з корисними порадами | |[[Image:Trans.png]]||<span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[http://lizards.opensuse.org/2009/08/13/some-kde-4-tips-you-should-know '''Декілька речей щодо KDE SC 4, які вам варто знати'''] — сторінка OpenSUSE з корисними порадами | |||
</span> | |||
|- | |- | ||
|[[Image:Trans.png]]||[http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28 '''Як налаштувати вашу стільницю KDE за допомогою KDE-Look.org'''] | |[[Image:Trans.png]]||[http://maketecheasier.com/customize-kde-desktop-with-kde-look-org/2009/12/28 '''Як налаштувати вашу стільницю KDE за допомогою KDE-Look.org'''] | ||
| Line 16: | Line 18: | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Введення спеціальних символів''' — символів, яких немає на звичайній клавіатурі]] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/ComposeKey|'''Введення спеціальних символів''' — символів, яких немає на звичайній клавіатурі]] | ||
|} | |} | ||
== Workspace == | == Workspace == | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Trans.png|48px]]||[http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902 '''Як налаштувати панелі у KDE 4.1.2'''](посилання на допису на форумі KDE) | |[[Image:Trans.png|48px]]||[http://forum.kde.org/showthread.php?tid=6902 '''Як налаштувати панелі у KDE 4.1.2'''](посилання на допису на форумі KDE) | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Збирання плазмоїда для керування способами введення даних | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kimpanel|'''Kimpanel''']] Збирання плазмоїда для керування способами введення даних | ||
|} | |} | ||
==File Management== | ==File Management== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:System-file-manager.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File Management#Discover Dolphin|'''Знайомимося з Dolphin''']] | |[[Image:System-file-manager.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/File Management#Discover Dolphin|'''Знайомимося з Dolphin''']] | ||
| Line 40: | Line 38: | ||
|[[Image:System-switch-user.png|48px]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Передавання файлів з сервера і на сервер''' за допомогою ftp, sftp, webdav і подібних протоколів]] | |[[Image:System-switch-user.png|48px]]||[[Special:myLanguage/File_transfers|'''Передавання файлів з сервера і на сервер''' за допомогою ftp, sftp, webdav і подібних протоколів]] | ||
|} | |} | ||
==In Kontact== | ==In Kontact== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Kontact.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact|'''Як надіслати SMS за допомогою Kontact?''']] | |[[Image:Kontact.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Kontact|'''Як надіслати SMS за допомогою Kontact?''']] | ||
| Line 58: | Line 54: | ||
|[[Image:KorganizerIcon.png|48px]]||[http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/ '''Як синхронізувати записи контактів і календар Google з KAddressbook і KOrganizer'''] | |[[Image:KorganizerIcon.png|48px]]||[http://www.my-guides.net/en/content/view/178/26/ '''Як синхронізувати записи контактів і календар Google з KAddressbook і KOrganizer'''] | ||
|} | |} | ||
==In KRunner== | |||
==In | |||
:{| | :{| | ||
|[[Image:KrunnerIcon.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KRunner|'''KRunner''']] — це фантастично корисний інструмент, запустити який можна натисканням комбінації клавіш Alt + F2, або наведенням вказівника миші на вільне місце стільниці, клацанням правою кнопкою миші і вибором у контекстному меню пункту «Виконати команду». Познайомимося з деякими з його застосувань. | |[[Image:KrunnerIcon.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KRunner|'''KRunner''']] — це фантастично корисний інструмент, запустити який можна натисканням комбінації клавіш Alt + F2, або наведенням вказівника миші на вільне місце стільниці, клацанням правою кнопкою миші і вибором у контекстному меню пункту «Виконати команду». Познайомимося з деякими з його застосувань. | ||
| Line 68: | Line 62: | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as an application launcher|'''<!--'''-->Використання програми для запуску інших програм''']] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Using as an application launcher|'''<!--'''-->Використання програми для запуску інших програм''']] | ||
|- | |- | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Running BASH commands|'''Виконання команд BASH за допомогою Krunner''']] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Running BASH commands|<span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
'''Виконання команд BASH за допомогою Krunner''' | |||
</span>]] | |||
|- | |- | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Navigating through results|'''Огляд параметрів''']] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#Navigating through results|'''Огляд параметрів''']] | ||
| Line 74: | Line 70: | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#KRunner as a unit converter|'''Користування додатком перетворення одиниць виміру''']] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Krunner#KRunner as a unit converter|'''Користування додатком перетворення одиниць виміру''']] | ||
|} | |} | ||
==In KOffice== | ==In KOffice== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|Основи компонування]]''' — посібник, у якому наведено процедуру створення брошури з різноманітними зображенням та текстом пояснень за допомогою технології блоків KWord. У посібнику показано як створити декілька блоків з текстом та блоків зображень та розташувати їх на сторінці. | |[[Image:Kword.png|48px]]||<span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/BasicLayout|Основи компонування]]''' — посібник, у якому наведено процедуру створення брошури з різноманітними зображенням та текстом пояснень за допомогою технології блоків KWord. У посібнику показано як створити декілька блоків з текстом та блоків зображень та розташувати їх на сторінці. | |||
</span> | |||
|- | |- | ||
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|'''Інше компонування''']] — експерименти з розташуванням, групуванням і пересуванням зображень у області тексту. | |[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Tutorials/SecondLayout|'''Інше компонування''']] — експерименти з розташуванням, групуванням і пересуванням зображень у області тексту. | ||
| Line 86: | Line 82: | ||
|[[Image:Applications-office.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KOffice/Tutorials/Artistic Text Shape|'''Використання форми «Художній текст»''']] — підручник, у якому показано, як створити форму художнього тексту, яка використовується у всіх програмах KOffice. | |[[Image:Applications-office.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KOffice/Tutorials/Artistic Text Shape|'''Використання форми «Художній текст»''']] — підручник, у якому показано, як створити форму художнього тексту, яка використовується у всіх програмах KOffice. | ||
|- | |- | ||
|[[Image:Kword.png|48px]]||[[Special:myLanguage/KWord/Manual|'''Підручник з KWord''']] — підручник з основ роботи у середовищі блоків та докладні настанови щодо роботи з текстом. | |[[Image:Kword.png|48px]]||<span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
[[Special:myLanguage/KWord/Manual|'''Підручник з KWord''']] — підручник з основ роботи у середовищі блоків та докладні настанови щодо роботи з текстом. | |||
</span> | |||
|} | |} | ||
==In Mail Systems== | ==In Mail Systems== | ||
:{| | :{| | ||
<!-- |[[Image:Internet-mail.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mail#Using Spamassassin with a Mail Reader|'''Використання Spamassassin у програмі для читання пошти''']]''' | <!-- |[[Image:Internet-mail.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mail#Using Spamassassin with a Mail Reader|'''Використання Spamassassin у програмі для читання пошти''']]''' | ||
|- --> | |- --> | ||
|[[Image:Trans.png]]||[http://www.ghacks.net/2009/10/16/spam-filtering-with-kmail/ '''Фільтрування спаму за допомогою KMail'''] | |[[Image:Trans.png]]||[http://www.ghacks.net/2009/10/16/spam-filtering-with-kmail/ <span class="mw-translate-fuzzy"> | ||
'''Фільтрування спаму за допомогою KMail''' | |||
</span>] | |||
|} | |} | ||
==In Web Browsers== | ==In Web Browsers== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Applications-internet.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Opera|'''Як зробити так, щоб Opera виглядала як справжня програма KDE 4''']] | |[[Image:Applications-internet.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Opera|'''Як зробити так, щоб Opera виглядала як справжня програма KDE 4''']] | ||
| Line 104: | Line 100: | ||
|[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers|'''Жести мишею у всіх переглядачах інтернету''']] | |[[Image:Trans.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Mousegestures for all Browsers|'''Жести мишею у всіх переглядачах інтернету''']] | ||
|} | |} | ||
==In Multimedia== | ==In Multimedia== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Hi48-app-kmid2.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''MIDI у Linux''']] | |[[Image:Hi48-app-kmid2.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/MIDI on Linux|'''MIDI у Linux''']] | ||
| Line 112: | Line 106: | ||
|[[Image:K3b.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Burn an Audio Cd with K3b|'''Запис звукового компакт-диска за допомогою K3b''']] | |[[Image:K3b.png]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/Burn an Audio Cd with K3b|'''Запис звукового компакт-диска за допомогою K3b''']] | ||
|} | |} | ||
==In Graphics== | ==In Graphics== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|'''Посібник з роботи з фотографіями у KDE 1-1: Коригування рівнів''']] | |[[Image:Logo-showfoto.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Showfoto/Levels_Adjust|'''Посібник з роботи з фотографіями у KDE 1-1: Коригування рівнів''']] | ||
| Line 136: | Line 128: | ||
|[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|'''Додавання водяних знаків на фотографії за допомогою digiKam''']] | |[[Image:Digikam-logo.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Digikam/Watermark|'''Додавання водяних знаків на фотографії за допомогою digiKam''']] | ||
|} | |} | ||
==Klipper== | ==Klipper== | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Klipper.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Як виконувати пошук у телефонних книгах за допомогою Klipper?''']] | |[[Image:Klipper.png|48px]]||[[Special:myLanguage/Tutorials/How_to_search_in_phone_books_using_Klipper|'''Як виконувати пошук у телефонних книгах за допомогою Klipper?''']] | ||
|} | |} | ||
== Development == | == Development == | ||
:{| | :{| | ||
|[[Image:Trans.png|48px]]||[http://apaku.wordpress.com/2008/12/15/howto-create-build-and-run-a-simple-kdevelop4-project '''Як створити і зібрати простий проект у kdevelop4?'''] | |[[Image:Trans.png|48px]]||[http://apaku.wordpress.com/2008/12/15/howto-create-build-and-run-a-simple-kdevelop4-project '''Як створити і зібрати простий проект у kdevelop4?'''] | ||
Revision as of 12:06, 9 September 2010
Щодо системи загалом
Workspace
Як налаштувати панелі у KDE 4.1.2(посилання на допису на форумі KDE) 
Налаштування Плазми 
Користування середовищем за малих розмірів екрана (наприклад, на нетбуках) Тут обговорено деякі проблеми, пов’язані з нестачею місця на екрані Kimpanel Збирання плазмоїда для керування способами введення даних
File Management
Знайомимося з Dolphin 
Навігація файловою системою 
Керування архівами у Dolphin 
Передавання файлів з сервера і на сервер за допомогою ftp, sftp, webdav і подібних протоколів
In Kontact
In KRunner
KRunner — це фантастично корисний інструмент, запустити який можна натисканням комбінації клавіш Alt + F2, або наведенням вказівника миші на вільне місце стільниці, клацанням правою кнопкою миші і вибором у контекстному меню пункту «Виконати команду». Познайомимося з деякими з його застосувань. Використання програми KRunner як калькулятора Використання програми для запуску інших програм Огляд параметрів Користування додатком перетворення одиниць виміру
In KOffice
Основи компонування — посібник, у якому наведено процедуру створення брошури з різноманітними зображенням та текстом пояснень за допомогою технології блоків KWord. У посібнику показано як створити декілька блоків з текстом та блоків зображень та розташувати їх на сторінці.
Інше компонування — експерименти з розташуванням, групуванням і пересуванням зображень у області тексту. Третє компонування — побудова сторінки фотоальбому. 
Використання форми «Художній текст» — підручник, у якому показано, як створити форму художнього тексту, яка використовується у всіх програмах KOffice. Підручник з KWord — підручник з основ роботи у середовищі блоків та докладні настанови щодо роботи з текстом.
In Mail Systems
[http://www.ghacks.net/2009/10/16/spam-filtering-with-kmail/ Фільтрування спаму за допомогою KMail ]
In Web Browsers
Як зробити так, щоб Opera виглядала як справжня програма KDE 4 Жести мишею у всіх переглядачах інтернету
