Kompare/uk: Difference between revisions

Revision as of 14:48, 21 September 2010

Other languages:

Kompare — програма для порівняння текстових даних у KDE

Kompare — це вільна графічна програма з відкритим кодом, за допомогою якої ви зможете порівняти два текстових файла або два каталоги з текстовими файлами.

Швидкий пошук відмінностей між двома версіями файла

Сама програма Kompare не виконує порівняння: програма є просто графічною оболонкою до утиліти командного рядка diff. Втім, можливість розфарбування рядків значно спрощує пошук відмінностей за допомогою графічної оболонки.

It is a standard tool, coming packaged in the kdesdk module.

Kompare was previously known as kdiff.

@@ Line 8: / Line 8: @@
 [[Image:Kompare.png|thumb|250px|center|Швидкий пошук відмінностей між двома версіями файла]]
-'''Kompare''' does not actually compute the differences between the compared files itself, but is merely a graphical front end to the command line interface '''diff''' utility.  However, the colour coding of changed lines makes them very easy to spot.
+Сама програма '''Kompare''' не виконує порівняння: програма є просто графічною оболонкою до утиліти командного рядка '''diff'''. Втім, можливість розфарбування рядків значно спрощує пошук відмінностей за допомогою графічної оболонки.
 It is a standard tool, coming packaged in the '''kdesdk''' module.