Translations:Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted/15/da: Difference between revisions

Revision as of 12:58, 26 September 2010

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Amarok/QuickStartGuide/GettingStarted)

If you want to close '''Amarok''':
* Type <keycap>Ctrl + Q</keycap> when you are in the '''Amarok''' window, or
* Select the <menuchoice>Quit</menuchoice> option in the <menuchoice>Amarok</menuchoice> menu, or
* Right-click on the blue wolf icon in the '''System Tray''' at the bottom of your screen. You will be presented with the following:

Hvis du vil lukke Amarok:

Tast Ctrl+Q, når du er i Amaroks vindue,
Vælg menuen Amarok -> Afslut eller
Højreklik på ikonet med den blå ulv i Systembakken forneden på din skærm. Du bliver så præsenteret for følgende:

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Hvis du vil lukke Amarok:
+* Tast <keycap>Ctrl+Q</keycap>, når du er i '''Amarok'''s vindue,
+* Vælg menuen <menuchoice>Amarok -> Afslut</menuchoice> eller
+* Højreklik på ikonet med den blå ulv i ''Systembakken'' forneden på din skærm. Du bliver så præsenteret for følgende: