Browser Configuration/Opera/uk: Difference between revisions

Revision as of 17:00, 13 October 2010

Other languages:

У цьому підручнику наведено опис такого налаштування Opera, за якого програма виглядатиме так само, як інші програми Плазми. Для цього вам слід встановити оболонку Opera Oxygen, налаштувати Opera на використання схеми кольорів стільниці Плазми і змінити типові шрифти на ті, які використовуються у KDE.

Зауваження

У цьому підручнику наведено настанови для Opera 10 та пізніших версій. Переконайтеся, що ви використовуєте типову тему піктограм Плазми та Oxygen, оскільки у оболонці Opera Oxygen використано піктограми з Oxygen.

Step 1: Installing the Skin

Open Opera and navigate to the following link:

http://my.opera.com/community/customize/skins/info/?id=8141

Click Download Skin to install the Opera Oxygen Project skin.

Step 2: Applying the Skin & Changing the Color Scheme

Go to Tools -> Appearance.

In the 'Skins box, you will see a list of all the skins that are currently installed. Click on opera_oxygen_project_[version] to apply the Opera Oxygen Project skin to Opera.

Click on the menu box next to Color Scheme and select System Color Scheme to let Opera use KDE's color scheme.

Step 3: Changing the Font

Go to Tools -> Preferences. Click on the Web Pages tab.

Opera has two default fonts - the normal font and the monospace font. You can change these default fonts by clicking on them. Change the normal font to DejaVu Sans and change the monospace font to DejaVu Sans Mono.

That's it! Now Opera will look and feel just like your Plasma applications.

Source

This tutorial is based on Patrick Trettenbrein's blog entry entitled “How to make Opera 9.5 look native in KDE 4”. Additional updates have been made as Opera has been updated.

@@ Line 2: / Line 2: @@
 У цьому підручнику наведено опис такого налаштування '''Opera''', за якого програма виглядатиме так само, як інші програми Плазми. Для цього вам слід встановити оболонку ''Opera Oxygen'', налаштувати '''Opera''' на використання схеми кольорів стільниці Плазми і змінити типові шрифти на ті, які використовуються у KDE.
-{{Note|1=This tutorial is written for Opera 10 or later. Make sure that you're using Plasma's default icon theme, Oxygen, since the Opera Oxygen Project skin uses icons from Oxygen.}}
+{{Note_(uk)|1=У цьому підручнику наведено настанови для Opera 10 та пізніших версій. Переконайтеся, що ви використовуєте типову тему піктограм Плазми та Oxygen, оскільки у оболонці Opera Oxygen використано піктограми з Oxygen.}}
 == Step 1: Installing the Skin ==