User contributions for Ddurand42
23 August 2012
- 11:1811:18, 23 August 2012 diff hist 0 Translations:KWordQuiz/2/fr No edit summary current
- 11:1811:18, 23 August 2012 diff hist +2,075 N KWordQuiz/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" | 64px | '''KWordQuiz est un outil qui vous permet de gérer de nouveaux vocabulaires. Ce peut etre une langue ..."
- 11:1811:18, 23 August 2012 diff hist +295 N Translations:KWordQuiz/2/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" | 64px | '''KWordQuiz est un outil qui vous permet de gérer de nouveaux vocabulaires. Ce peut etre une langue ..."
- 06:5306:53, 23 August 2012 diff hist +42 N Translations:KWord/Tutorials/6/fr Created page with "Category:Office Category:Tutorials"
- 06:5306:53, 23 August 2012 diff hist +59 KWord/Tutorials/fr Created page with "* Manuel de KWord Tutoriel sur les concepts de base du travail dans un environnement fondé sur les cadres avec tous les détails nécessai..."
- 06:5306:53, 23 August 2012 diff hist +220 N Translations:KWord/Tutorials/5/fr Created page with "* Manuel de KWord Tutoriel sur les concepts de base du travail dans un environnement fondé sur les cadres avec tous les détails nécessai..." current
- 06:5106:51, 23 August 2012 diff hist +28 KWord/Tutorials/fr Created page with "* Utilisation du cadre de Texte artistique est un tutoriel qui explique comment débuter avec le cadre de Texte ar..."
- 06:5106:51, 23 August 2012 diff hist +238 N Translations:KWord/Tutorials/4/fr Created page with "* Utilisation du cadre de Texte artistique est un tutoriel qui explique comment débuter avec le cadre de Texte ar..." current
- 06:4906:49, 23 August 2012 diff hist +36 KWord/Tutorials/fr Created page with "* Une troisième Mise en page crée une page d'album photo pour examiner comment le texte entoure ou traverse les images."
- 06:4906:49, 23 August 2012 diff hist +172 N Translations:KWord/Tutorials/3/fr Created page with "* Une troisième Mise en page crée une page d'album photo pour examiner comment le texte entoure ou traverse les images." current
- 06:4806:48, 23 August 2012 diff hist +7 KWord/Tutorials/fr No edit summary
- 06:4806:48, 23 August 2012 diff hist +7 Translations:KWord/Tutorials/1/fr No edit summary current
- 06:4706:47, 23 August 2012 diff hist +19 KWord/Tutorials/fr Created page with "* Une deuxième Mise en page explique comment placer, grouper et déplacer des images dans une zone de texte"
- 06:4706:47, 23 August 2012 diff hist +160 N Translations:KWord/Tutorials/2/fr Created page with "* Une deuxième Mise en page explique comment placer, grouper et déplacer des images dans une zone de texte" current
- 06:4506:45, 23 August 2012 diff hist +995 N KWord/Tutorials/fr Created page with "* Basic Layout un tutoriel qui crée un prospectus avec plusieurs images et des textes explicatifs en utilisant les cadres d..."
- 06:4506:45, 23 August 2012 diff hist +280 N Translations:KWord/Tutorials/1/fr Created page with "* Basic Layout un tutoriel qui crée un prospectus avec plusieurs images et des textes explicatifs en utilisant les cadres d..."
22 August 2012
- 05:4405:44, 22 August 2012 diff hist +42 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/31/fr Created page with "Category:Office Category:Tutorials"
- 05:4405:44, 22 August 2012 diff hist +37 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Dans le prochain tutoriel, vous utiliserez vos propres images et textres, et nous explorerons l'e déploiement du texte, tant autour des formes qu'entre les boîtes."
- 05:4405:44, 22 August 2012 diff hist +165 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/30/fr Created page with "Dans le prochain tutoriel, vous utiliserez vos propres images et textres, et nous explorerons l'e déploiement du texte, tant autour des formes qu'entre les boîtes."
- 05:4205:42, 22 August 2012 diff hist +35 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "voilà tout ce qu'il y a à faire. Si vous faites un flyer de publicité, vous pouvez ajouter une petite banière avec un petit texte en bas pour indiquer le détail de votre ..."
- 05:4205:42, 22 August 2012 diff hist +183 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/29/fr Created page with "voilà tout ce qu'il y a à faire. Si vous faites un flyer de publicité, vous pouvez ajouter une petite banière avec un petit texte en bas pour indiquer le détail de votre ..."
- 05:4005:40, 22 August 2012 diff hist +19 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Il reste une seule tâche. Retournez vers les en-têtes et sous -titres et utilisez les <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice> pour vérifier qu'elles collent au début e..."
- 05:4005:40, 22 August 2012 diff hist +198 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/28/fr Created page with "Il reste une seule tâche. Retournez vers les en-têtes et sous -titres et utilisez les <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice> pour vérifier qu'elles collent au début e..." current
- 05:3805:38, 22 August 2012 diff hist +19 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "De nouveau, ajustez la largeur dans l'onglet <menuchoice>Géometrie</menuchoice> des <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>. Vous devez maintenant vérifier les paramètr..."
- 05:3805:38, 22 August 2012 diff hist +487 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/27/fr Created page with "De nouveau, ajustez la largeur dans l'onglet <menuchoice>Géometrie</menuchoice> des <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>. Vous devez maintenant vérifier les paramètr..."
- 05:3305:33, 22 August 2012 diff hist +41 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "<!--{{-->Préférez les mettre à l'abri d'un soleil trop fort. Elles réussissent sous les arbres où ces fleurs brillantes ajoutent un éclat bienvenu.}}"
- 05:3305:33, 22 August 2012 diff hist +155 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/26/fr Created page with "<!--{{-->Préférez les mettre à l'abri d'un soleil trop fort. Elles réussissent sous les arbres où ces fleurs brillantes ajoutent un éclat bienvenu.}}" current
- 05:3105:31, 22 August 2012 diff hist +14 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "La dernière boîte de texte utilise les mots : {{Input|1='''Habitat:'''<!--}}-->"
- 05:3105:31, 22 August 2012 diff hist +82 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/25/fr Created page with "La dernière boîte de texte utilise les mots : {{Input|1='''Habitat:'''<!--}}-->" current
- 05:3005:30, 22 August 2012 diff hist +17 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "<!--{{-->des fleurs aux feuilles d'un vert très sombre, divisées profondément par des nervures qui sont souvent présentes en Bourgogne.}}"
- 05:3005:30, 22 August 2012 diff hist +141 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/24/fr Created page with "<!--{{-->des fleurs aux feuilles d'un vert très sombre, divisées profondément par des nervures qui sont souvent présentes en Bourgogne.}}" current
- 05:2805:28, 22 August 2012 diff hist +37 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/23/fr Created page with "{{Input|1='''Description:'''<!--}}-->" current
- 05:2805:28, 22 August 2012 diff hist +19 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "La deuxième boîte de texte est créée et ajustée de la même manière, en utilisant texte :"
- 05:2805:28, 22 August 2012 diff hist +95 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/22/fr Created page with "La deuxième boîte de texte est créée et ajustée de la même manière, en utilisant texte :"
- 05:2705:27, 22 August 2012 diff hist +37 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Vous verrez le texte se dérouler automatiquement dans la boîte. Cliquez droit pour obtenir les <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>, et ajustez la largeur jusqu'à ce..."
- 05:2705:27, 22 August 2012 diff hist +238 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/21/fr Created page with "Vous verrez le texte se dérouler automatiquement dans la boîte. Cliquez droit pour obtenir les <menuchoice>Cadre/Propriétés</menuchoice>, et ajustez la largeur jusqu'à ce..." current
- 05:2505:25, 22 August 2012 diff hist +15 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "<!--{{-->À la fin de l'hiver, démarrant normalement en Février et durand plusieurs semaines.}}"
- 05:2505:25, 22 August 2012 diff hist +97 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/20/fr Created page with "<!--{{-->À la fin de l'hiver, démarrant normalement en Février et durand plusieurs semaines.}}"
- 05:2305:23, 22 August 2012 diff hist +3 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{{Input|1='''Saison des fleurs : '''<!--}}-->"
- 05:2305:23, 22 August 2012 diff hist +45 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/19/fr Created page with "{{Input|1='''Saison des fleurs : '''<!--}}-->" current
- 05:2205:22, 22 August 2012 diff hist +44 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Sélectionnez la <menuchoice>Forme texte</menuchoice> 16px, et tracez une boîte d'une largeur approximative de 6 cm et d'une profondeur de 3 cms, au ..."
- 05:2205:22, 22 August 2012 diff hist +264 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/18/fr Created page with "Sélectionnez la <menuchoice>Forme texte</menuchoice> 16px, et tracez une boîte d'une largeur approximative de 6 cm et d'une profondeur de 3 cms, au ..."
- 05:2005:20, 22 August 2012 diff hist +5 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Maintenant, nous llons ajouter les textes de descrition des boîtes."
- 05:2005:20, 22 August 2012 diff hist +68 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/17/fr Created page with "Maintenant, nous llons ajouter les textes de descrition des boîtes."
- 05:1905:19, 22 August 2012 diff hist +36 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Répétez ces paramètres sur l'autre image côté gauche, ainsi elle seront parfaitement alignées. Pour l'image du côté droit, définissez la <menuchoice>Largeur</menuchoi..."
- 05:1905:19, 22 August 2012 diff hist +317 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/16/fr Created page with "Répétez ces paramètres sur l'autre image côté gauche, ainsi elle seront parfaitement alignées. Pour l'image du côté droit, définissez la <menuchoice>Largeur</menuchoi..."
- 05:1405:14, 22 August 2012 diff hist +56 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez <menuchoice>Cadre/Propriété..."
- 05:1405:14, 22 August 2012 diff hist +494 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/15/fr Created page with "Examinez le cadre d'image qui est bien aligné sur la marge de gauche - sélectionnez ce cadre en cliquant dessus, cliquez-droit et sélectionnez <menuchoice>Cadre/Propriété..."
- 05:1005:10, 22 August 2012 diff hist +71 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{{Tip|La page par défaut possède déjà un cadre de texte simple, couvrant la totalité de la page utilisable. Si, à un moment, vous souhaitez atteindre un cadre pour trava..."
- 05:1005:10, 22 August 2012 diff hist +428 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/14/fr Created page with "{{Tip|La page par défaut possède déjà un cadre de texte simple, couvrant la totalité de la page utilisable. Si, à un moment, vous souhaitez atteindre un cadre pour trava..." current
21 August 2012
- 21:0521:05, 21 August 2012 diff hist −1 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr No edit summary
- 21:0521:05, 21 August 2012 diff hist −1 Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/13/fr No edit summary current
- 21:0421:04, 21 August 2012 diff hist +28 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Maintenant, nous devons affiner la position, pour obtenir exactement ce que nous voulons. Premièrement, assurez-vous d'utiliser le <menuchoice>outil par défault (pointeur)</..."
- 21:0421:04, 21 August 2012 diff hist +212 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/13/fr Created page with "Maintenant, nous devons affiner la position, pour obtenir exactement ce que nous voulons. Premièrement, assurez-vous d'utiliser le <menuchoice>outil par défault (pointeur)</..."
- 21:0121:01, 21 August 2012 diff hist +164 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{{Warning|1=Vous pouvez estimer que l'ajout d'images ne fonctionne pas tout à fait comme cela est décrit ci-dessus. Par exemple, vous constatez que l'image est affichée en..."
- 21:0121:01, 21 August 2012 diff hist +1,002 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/32/fr Created page with "{{Warning|1=Vous pouvez estimer que l'ajout d'images ne fonctionne pas tout à fait comme cela est décrit ci-dessus. Par exemple, vous constatez que l'image est affichée en..."
- 17:1917:19, 21 August 2012 diff hist +28 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{| |La troisième boîte image doit avoir la même taille, toucher la marge de droite, et être positionnée verticalement entre les deux autres aussi près que vous le pouvez..."
- 17:1917:19, 21 August 2012 diff hist +257 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/12/fr Created page with "{| |La troisième boîte image doit avoir la même taille, toucher la marge de droite, et être positionnée verticalement entre les deux autres aussi près que vous le pouvez..." current
- 17:1717:17, 21 August 2012 diff hist +21 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{| |thumb|100px||Répétez le processus, en créant cette boîte image immédiatement en-dessous, touchant juste la marge du bas. Sélectionnez le fic..."
- 17:1717:17, 21 August 2012 diff hist +198 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/11/fr Created page with "{| |thumb|100px||Répétez le processus, en créant cette boîte image immédiatement en-dessous, touchant juste la marge du bas. Sélectionnez le fic..." current
- 17:1517:15, 21 August 2012 diff hist +96 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{| |thumb|100px||En utilisant l'outil <menuchoice>Forme image</menuchoice> 22px, créez votre première boîte contigüe à ..."
- 17:1517:15, 21 August 2012 diff hist +540 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/10/fr Created page with "{| |thumb|100px||En utilisant l'outil <menuchoice>Forme image</menuchoice> 22px, créez votre première boîte contigüe à ..." current
- 17:0417:04, 21 August 2012 diff hist +50 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Les en-têtes sont maintenant triés. Maintenant, nous devons illustrer notre page. Beaucoup d'appareils photos numériques utilisent un format 4:3, aussi nous utiliserons de..."
- 17:0417:04, 21 August 2012 diff hist +208 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/9/fr Created page with "Les en-têtes sont maintenant triés. Maintenant, nous devons illustrer notre page. Beaucoup d'appareils photos numériques utilisent un format 4:3, aussi nous utiliserons de..."
- 11:3911:39, 21 August 2012 diff hist +1 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr No edit summary
- 11:3911:39, 21 August 2012 diff hist +1 Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/8/fr No edit summary current
- 11:3811:38, 21 August 2012 diff hist +99 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "quand une boîte est sélectionnée, un cursor en forme de croix fléchée apparaît au dessus d'elle. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer des déplacements importants de la..."
- 11:3811:38, 21 August 2012 diff hist +302 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/8/fr Created page with "quand une boîte est sélectionnée, un cursor en forme de croix fléchée apparaît au dessus d'elle. Vous pouvez l'utiliser pour effectuer des déplacements importants de la..."
- 11:0411:04, 21 August 2012 diff hist +15 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{{Input|1=Cette plante tient son malheureux nom du fait que beaucoup de gens pensent que les fleurs développent une odeur forte dans les pièces chaudes}}"
- 11:0411:04, 21 August 2012 diff hist +155 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/7/fr Created page with "{{Input|1=Cette plante tient son malheureux nom du fait que beaucoup de gens pensent que les fleurs développent une odeur forte dans les pièces chaudes}}" current
- 11:0311:03, 21 August 2012 diff hist +1 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr No edit summary
- 11:0311:03, 21 August 2012 diff hist +1 Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/6/fr No edit summary
- 11:0111:01, 21 August 2012 diff hist +141 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr No edit summary
- 11:0111:01, 21 August 2012 diff hist +141 Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/6/fr No edit summary
- 10:1010:10, 21 August 2012 diff hist +133 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Dans la boîte à outils de droite, sous <menuchoice>Ajouter une forme</menuchoice>, cliquez sur l'outil <menuchoice>Forme texte</menuchoice> 16px et..."
- 10:1010:10, 21 August 2012 diff hist +1,493 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/6/fr Created page with "Dans la boîte à outils de droite, sous <menuchoice>Ajouter une forme</menuchoice>, cliquez sur l'outil <menuchoice>Forme texte</menuchoice> 16px et..."
- 10:0010:00, 21 August 2012 diff hist +28 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{{Warning|1=Actuellement (version 2.3.3), la modification des marges ne fonctionne pas comme il le devrait dans KWord. Il devrait fonctionner dans la prochaine version. Voir [..."
- 10:0010:00, 21 August 2012 diff hist +261 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/33/fr Created page with "{{Warning|1=Actuellement (version 2.3.3), la modification des marges ne fonctionne pas comme il le devrait dans KWord. Il devrait fonctionner dans la prochaine version. Voir [..."
- 09:5809:58, 21 August 2012 diff hist +63 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Dans ce type de mise en page, vous avez besoin de marges généreuse, aussi configurez la mage haute à 25 mm et celles des trois autres côtés à 20 mm. Si vous utilisez le ..."
- 09:5809:58, 21 August 2012 diff hist +256 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/5/fr Created page with "Dans ce type de mise en page, vous avez besoin de marges généreuse, aussi configurez la mage haute à 25 mm et celles des trois autres côtés à 20 mm. Si vous utilisez le ..." current
- 04:5004:50, 21 August 2012 diff hist +63 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Lancez '''KWord''' et sélectionnez le modèle <menuchoice>Document vide</menuchoice>. vous obtenez une page blanche de la taille la plus répandue pour votre région géograp..."
- 04:5004:50, 21 August 2012 diff hist +448 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/4/fr Created page with "Lancez '''KWord''' et sélectionnez le modèle <menuchoice>Document vide</menuchoice>. vous obtenez une page blanche de la taille la plus répandue pour votre région géograp..." current
- 04:4604:46, 21 August 2012 diff hist −34 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr No edit summary
- 04:4604:46, 21 August 2012 diff hist −34 Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/2/fr No edit summary current
- 04:4404:44, 21 August 2012 diff hist +39 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "Dans cette leçon, vous * ajouterez des boîtes de texte et ajusterez leur taille et position * formaterez du texte * ajouterez des illustrations * ajusterez leur taille et p..."
- 04:4404:44, 21 August 2012 diff hist +182 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/3/fr Created page with "Dans cette leçon, vous * ajouterez des boîtes de texte et ajusterez leur taille et position * formaterez du texte * ajouterez des illustrations * ajusterez leur taille et p..." current
- 04:4104:41, 21 August 2012 diff hist +116 KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" |thumb|265px|Premier exemple de Mise en page|| Cette mise en page a été destinée à être utilisée pour uti..."
- 04:4104:41, 21 August 2012 diff hist +444 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/2/fr Created page with "{|class="tablecenter vertical-centered" |thumb|265px|Premier exemple de Mise en page|| Cette mise en page a été destinée à être utilisée pour uti..."
- 04:3704:37, 21 August 2012 diff hist +8,201 N KWord/Tutorials/BasicLayout/fr Created page with "==Premier exemple de Mise en page=="
- 04:3704:37, 21 August 2012 diff hist +35 N Translations:KWord/Tutorials/BasicLayout/1/fr Created page with "==Premier exemple de Mise en page==" current
20 August 2012
- 20:4820:48, 20 August 2012 diff hist +2 Words/fr No edit summary
- 20:4820:48, 20 August 2012 diff hist +2 Translations:Words/1/fr No edit summary
- 20:4620:46, 20 August 2012 diff hist −1 Words/fr Created page with "* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=203 Le forum Calligra]"
- 20:4620:46, 20 August 2012 diff hist +62 N Translations:Words/16/fr Created page with "* [http://forum.kde.org/viewforum.php?f=203 Le forum Calligra]" current
- 20:4620:46, 20 August 2012 diff hist +8 Words/fr Created page with "* [http://www.calligra.org La page d'accueil du projet Calligra]"
- 20:4620:46, 20 August 2012 diff hist +64 N Translations:Words/15/fr Created page with "* [http://www.calligra.org La page d'accueil du projet Calligra]" current
- 20:4520:45, 20 August 2012 diff hist +5 Words/fr Created page with "* [http://www.calligra.org/words/ La page d'accueil de Words]"
- 20:4520:45, 20 August 2012 diff hist +61 N Translations:Words/14/fr Created page with "* [http://www.calligra.org/words/ La page d'accueil de Words]" current
- 20:4520:45, 20 August 2012 diff hist 0 Words/fr Created page with "== Liens =="
- 20:4520:45, 20 August 2012 diff hist +11 N Translations:Words/13/fr Created page with "== Liens ==" current