Translations:Amarok/Manual/Organization/Transcoding/8/pt-br

Item do menu	Descrição
Copiar	Os arquivos multimídia serão copiados para a sua coleção sem qualquer reconversão.
Lista de codificadores	Apresenta todos os codificadores instalados; escolha um deles para poder efetuar uma conversão. Se esta lista estiver vazia, você precisa instalar o FFmpeg.
Converter todas as faixas	Converter cada uma das faixas selecionadas para o formato escolhido
Converter apenas quando necessário para reprodução	Só converter as faixas que precisem de ser convertidas para reproduzir no sistema de destino
Converter apenas se os formatos de origem e destino forem diferentes	Converter apenas se os formatos de arquivo de origem e destino forem diferentes
Lembrar desta escolha na próxima vez	Salve as preferências da coleção de destino atual. Isto inclui as definições de cópia/conversão e respectivos parâmetros.
Cancelar	Sai da janela Converter faixas.