Translations:Archive:Kdenlive/Manual/Capturing/8/uk
Якщо вибрати цей пункт, програма захоплюватиме відео з пристроїв, з'єднаних за допомогою карток і кабелів firewire (також відомого як високошвидкісний послідовий канал IEEE 1394). Програма використовує dvgrab, а параметри роботи програми можна налаштувати після натискання піктограми з трьома рисками або вибору пункту меню . Див. налаштовування захоплення за допомогою Firewire.