Translations:Konsole/20/de
- Registerkarte wechseln: Umschalt + Links, Umschalt + Rechts (anders als in X-Chat', Firefox, Quanta, Kdevelop). Beachte, dass Quanta and Kdevelop Alt + Links bzw. Alt + Rechts verwenden. Andererseits hat die Kombination Umschalt + Richtung den Vorteil, dass sie auf nahezu allen Tastatur-Layouts mit einer Hand zu erreichen sind, während die Alt Taste manchmal nur auf der linken Seite zu finden ist (zum Beispiel in Deutschland).
- Neues Unterfenster: Umschalt + Strg + T.