Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Felterne '''Name''' og '''Comment''' kan oversættes til ethvert sprog. For at angive oversættelser skal du inkludere et nyt felt i din {{Path|.desktop}} fil af formen "Field[language code]=Værdi" for hvert sprog du vil understøtte. For eksempel:
 h French (fr)Les champs '''Name''' et '''Comment''' peuvent être traduits dans n’importe quelle langue. Pour fournir une traduction, incluez un nouveau champ dans votre fichier {{Path|.desktop}} avec la ligne "Field[language code]=Value" pour chaque langue que vous voulez supportez. Par exemple :
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Os campos '''Name''' e '''Comment''' (Nome e Comentário, respectivamente) podem ser traduzidos para qualquer idioma. Para apresentar uma tradução, inclua um novo campo no seu arquivo {{Path|.desktop}} com a forma "Campo[código do idioma]=Valor" para cada um dos idiomas que você quer traduzir. Por exemplo:
 h Russian (ru)Содержимое полей '''Name''' и '''Comment''' может быть переведено на любой язык. Чтобы сделать это, включите в ваш файл {{Path|.desktop}} поле следующего содержания "Field[language code]=Значение" для каждого языка, который хотите использовать. Например:
 h Ukrainian (uk)Вміст полів '''Name''' та '''Comment''' можна перекласти будь-якою мовою. Щоб вказати переклад, додайти нове поле до файла {{Path|.desktop}} у форматі «Поле[код_мови]=Значення» для кожної підтримуваної мови. Приклад: