All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Vytvořte nového uživatele '''''amarokuser''''' s heslem '''''amarokpass''''' pomocí příkazu {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} Amarok potřebuje svou vlastní databázi, která je vytvořena {{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}} Dejte novému uživateli přístup k databázi zadáním příkazu {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} Zde ''%'' je zástupný symbol kvůli povolení připojení k databázi všem hostům . Nyní použijte příkaz {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} k znovunahrání různých vnitřních vyrovnávacích pamětí používaných '''MySQL'''. Na závěr {{Input|1=exit}} zavře výzvu '''MySQL'''. |
| h Danish (da) | Lav en ny bruger, '''''amarokuser''''' med passwordet '''''amarokpass''''' ved at skrive kommandoen {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} '''Amarok''' skal bruge sin egen database, som laves med {{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}} Giv den nye bruger adgang til databasen ved kommandoen {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} hvor ''%'' er et jokertegn, som lader alle værter forbinde til databasen. Brug nu erklæringen {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} til at genindlæse diverse interne mellemlagre, som bruges af '''MySQL'''. Endelig afsluttes '''MySQL'''-promptet med {{Input|1=exit}} |
| h English (en) | Create a new user '''''amarokuser''''' with the password '''''amarokpass''''' using the {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} command. Amarok needs its own database, which is created with {{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}} Give the new user access to the database by entering the {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} command, where ''%'' is a wildcard to allow all hosts to connect to the database. Now use the {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} statement to reload various internal caches used by '''MySQL'''. Finally {{Input|1=exit}} closes the '''MySQL''' prompt. |
| h French (fr) | Créez un nouvel utilisateur '''''amarokuser''''' avec le mot de passe '''''amarokpass''''' en utilisant la commande {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} Donnez l'accès à la base de données au nouvel utilisateur en saisissant la commande {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} où "%" est un métacaractère autorisant tous les hôtes à se connecter à la base de données. À présent, utilisez {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} pour recharger les divers caches internes utilisés par '''MySQL'''. Finalement {{Input|1=exit}} ferme l'invite de commande de '''MySQL'''. |
| h Polish (pl) | Stwórz nowego użytkownika '''''amarokuser''''' z hasłem '''''amarokpass''''' używając komendy {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} '''Amarok''' potrzebuje własnej bazy danych, tworzy się ją poleceniem {{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}} daj nowo stworzonemu użytkownikowi dostęp do bazy wpisując {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>amarokuser<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>amarokpass<nowiki>'</nowiki>''';}} Wieloznacznik ''%'' pozwala dowolnym hostom na połączenie z bazą danych. Teraz użyj {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} by przeładować wewnętrzne cache. W końcu {{Input|1=exit}} zamyka wiersz poleceń '''MySQL''' |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Crie um novo usuário '''''usuario_amarok''''' com a senha '''''senha_amarok''''' usando o comando {{Input|1=CREATE USER '''<nowiki>'</nowiki>usuario_amarok<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>localhost<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>senha_amarok<nowiki>'</nowiki>''';}} O Amarok necessita do seu próprio banco de dados, que é criado com {{Input|1=CREATE DATABASE '''amarokdb''';}} Dê acesso ao novo usuário para o banco de dados, digitando o comando {{Input|1=GRANT ALL ON '''amarokdb'''.* TO '''<nowiki>'</nowiki>usuario_amarok<nowiki>'</nowiki>'''@'''<nowiki>'</nowiki>%<nowiki>'</nowiki>''' IDENTIFIED BY '''<nowiki>'</nowiki>senha_amarok<nowiki>'</nowiki>''';}} onde o ''%'' é uma sequência especial que permite que todas as máquinas se conectem ao banco de dados. Depois, use o comando {{Input|1=FLUSH PRIVILEGES;}} para atualizar as diversas caches internas do '''MySQL'''. Finalmente {{Input|1=exit}} fecha a linha de comando do '''MySQL'''. |