All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 6 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Ve výchozím nastavení může být k serveru přistupováno jen místním hostem. Abyste to změnil, musíte upravit soubor <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> a upravit adresu před ''bind-address'' na takovou, jíž váš server naslouchá na síti. '''0.0.0.0''' naslouchá u všech rozhraní. Poté musíte server spustit znovu pomocí {{Input|1=sudo service mysql restart}} |
| h Danish (da) | Som standard kan serveren kun tilgås fra den lokale vært. For at ændre dette skal du redigere filen <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> og tilpasse adressen nær ''bind-address'' til den, som din server lytter til på netværket. '''0.0.0.0''' lytter på alle grænseflader. Efter dette skal du genstarte serveren med {{Input|1=sudo service mysql restart}} |
| h English (en) | By default the server can only be accessed by the local host. To change this you need to edit the file <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> and adjust the address near ''bind-address'' to the one your server listens on the network. '''0.0.0.0''' listens on all interfaces. After that you need to restart the server using {{Input|1=sudo service mysql restart}} |
| h French (fr) | Par défaut, on ne peut accéder au serveur que via l'hôte local. Pour changer cela, vous devez modifier le fichier <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> et ajuster l'adresse proche de ''bind-address'' par celle que votre serveur écoute sur le réseau. '''0.0.0.0''' écoute toutes les interfaces. Après cela, vous devez redémarrer le serveur en utilisant {{Input|1=sudo service mysql restart}} |
| h Polish (pl) | Standardowo do serwera można się połączyć jedynie lokalnie. Zmienić to można edytując plik <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> zmieniając adres obok ''bind-address'' na taki na którym serwer ma nasłuchiwać połączeń z zewnątrz. Wpisanie '''0.0.0.0''' powoduje nasłuch na wszystkich interfejsach. Po zapisaniu pliku musisz uruchomić '''MySQL''' ponownie poleceniem {{Input|1=sudo service mysql restart}} |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Por padrão, o servidor só poderá ser acessado pela máquina local. Para alterar isto é necessário editar o arquivo <tt>/etc/mysql/my.cnf</tt> e ajustar o endereço próximo de ''bind-address'' para o endereço onde o seu servidor atende as solicitações da rede. O '''0.0.0.0''' atende em todas as interfaces. Depois disso, você precisa reiniciar o servidor com {{Input|1=sudo service mysql restart}} |