All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Ukazatel postupu ukazuje průběh prohledávání. Až do 50 % bude prohledávač prohledávat souborový systém a výsledek jen ukládat do vyrovnávací paměti. Čas nad 50 % naznačuje, že prohledávač výsledky zapisuje do databáze. Obyčejně je druhý krok o hodně rychlejší než první, proto nebuďte překvapen, jestliže postup najednou poskočí. Až do 50 % je možné prohledávání přerušit. Po 50 % nelze zápis souborů zastavit.
^h Danish (da)	Fremgangslinjen vil vise, hvor langt scanningen er nået. Op til 50% vil scanneren scanne filsystemet og blot mellemlagre resultatet. Tider over 50% indikerer, at scanneren overfører resultatet til databasen. Som regel er det sidste skridt meget hurtigere end det første, så bliv ikke overrasket, hvis fremgangslinjes synet at springe. Op til 50% kan du afbryde scanningen. Efter 50% kan du ikke stoppe overførslen til databasen.
^h Polish (pl)	Pasek postępu pokazuje postęp skanowania. Do 50% skaner skanuje system plików i jedynie buforuje rezultaty. Powyżej 50% skaner wpisuje dane do bazy. Zwykle druga część jest zdecydowanie szybsza, więc nie jest niezwykłym, gdy pasek zdaje się wykonywać skok z 50% do 100%. Do 50% zatrzymanie skanowania jest możliwe, potem, podczas wpisywania rezultatów do bazy, nie może być przerwane.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	A barra de progresso irá mostrar a evolução da análise. Até os 50%, o analisador irá verificar o sistema de arquivos e registrar temporariamente o resultado. O período acima dos 50% indica que o analisador está armazenando os resultados no banco de dados. Normalmente, o segundo passo é muito mais rápido que o primeiro, por isso não se surpreenda caso a barra de progresso avançar rapidamente. Até os 50% é possível interromper a análise. Após os 50%, a gravação dos dados não pode ser interrompida.