Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| border="1" cellpadding="5"
! Položka nabídky !! Popis
|-
| <menuchoice>Převést</menuchoice> || Začne kódování s vybranými kodeky a parametry. V případě '''místní sbírky''' se objeví dialog pro '''uspořádání skladeb'''. [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection#Contents|Více o uspořádání skladeb]].
|-
| <menuchoice>Zrušit</menuchoice> || Ukončí dialog pro '''překódování skladeb'''.
|}
 h Danish (da){| border="1" cellpadding="5"
! Dialogelement !! Beskrivelse
|-
| <menuchoice>Konvertér</menuchoice> || Start konverteringen med de valgte codecs og parametre. Hvis du konverterer til den '''Lokale samling''' dukker dialogen '''Organisér filer''' op. [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection#Contents|Mere om Organisér filer]]
|-
| <menuchoice>Annullér</menuchoice> || Forlad dialogen '''Konvertér spor'''.
|}
 h Polish (pl){| border="1" cellpadding="5"
! Element !! Opis
|-
| <menuchoice>Powrót</menuchoice> || Powrót do podstawowego menu Transkodowania'.
|-
| <menuchoice>Lista Kodeków</menuchoice> || Lista wszystkich zainstalowanych kodeków. Wybierz spośród nich by stworzyć niestandardowe ustawienia. Jeśli to pole jest puste najprawdopodobniej problemem jest brak ''FFmepg''.
|-
| <menuchoice>Transkoduj</menuchoice> || Rozpoczyna kodowanie używając wybranych kodeków i ustawień.
|-
| <menuchoice>Anuluj</menuchoice> || Opuszcza menu Transkodowania i powraca do panelu ''Źródła Muzyki''.
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| border="1" cellpadding="5"
! Item do menu !! Descrição
|-
| <menuchoice>Converter</menuchoice> || Inicia a codificação com os codificadores e parâmetros selecionados. No caso da '''Coleção local''', a janela '''Organizar faixas''' irá aparecer. [[Special:myLanguage/Amarok/Manual/Organization/Collection/OrganizeCollection#Contents|Mais sobre a organização de faixas]].
|-
| <menuchoice>Cancelar</menuchoice> || Sai da janela '''Converter faixas'''.
|}