Jump to content

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 5 translations.

NameCurrent message text
 h Danish (da)Dette kan tage lang tid, hvis din samling er stor! Bemærk, at stemningslinjer ikke vil dukke op i '''Amarok''' før '''Amarok''' genscanner samlingen. De genererede <tt>mood</tt>-filer vil være skjulte filer (dvs. deres navn starter med et punktum) - husk det, hvis du ikke kan finde de genererede mood-filer.
 h English (en)This may take a very long time for large collections! Note that the moodbars will not appear in '''Amarok''' until '''Amarok''' rescans the collection. The generated <tt>mood</tt> files will be dotfiles (i.e., prefixed with a full stop), or hidden files - so keep this in mind if you can't find any generated mood files.
 h French (fr)Pour de grandes collections, cela peut prendre du temps! Notez que les moodbars n'apparaîssent pas dans '''Amarok''' tant que '''Amarok''' n'a pas rescanné les collections. Les fichiers <tt>mood</tt> générés le seront avec un point (i.e. devant le nom) , ou des fichiers cachés - rappelez-vous en si vous ne trouvez aucun fichier mood généré.
 h Polish (pl)Dla dużych kolekcji może to wymagać niezwykle długiego czasu! Pamiętaj, że paski nastroju nie pojawią się w '''Amaroku''' dopóki '''Amarok''' nie przeskanuje ponownie kolekcji. Utworzone pliki <tt>mood</tt> będą poprzedzone kropkami, lub będą plikami ukrytymi - pamiętaj o tym jeśli nie będziesz mógł znaleźć żadnego z nich.
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Isto pode levar bastante tempo em coleções grandes! Repare que as barras de atmosfera não irão aparecer no '''Amarok''' até que ele volte a analisar a coleção. Os arquivos <tt>mood</tt> gerados serão arquivos com ponto (p.ex., com um ponto final como prefixo) ou arquivos ocultos - tenha isto em mente se você não conseguir encontrá-los.