All translations
Appearance
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h Danish (da) | Hvis '''Amarok''' ikke gemmer ændringer til mærker, så kan du have et problem med tilladelser. Sørg for, at din bruger har skrivetilladelse til din musik. Du kan for eksempel skrive {{Input|chown -R youruser Music/}} i en konsol for at gøre din bruger til ejer eller {{Input|chmod -R +w Music/}} for at give ejeren skriverettigheder. |
h English (en) | If '''Amarok''' is not saving changes to tags, you may have permissions problems. Ensure that your user has write permissions to your music. For example, {{Input|chown -R youruser Music/}} to change ownership to your user, or {{Input|chmod -R +w Music/}} to add write permissions to the owner. |
h French (fr) | Si '''Amarok''' n'enregistre pas les modifications faites aux balises, il se peut que vous ayez des problèmes de droits. Vérifiez que votre utilisateur a les droits en écriture sur votre musique. Par exemple, {{Input/fr|chown -R votreUtilisateur Music/}} pour faire propriétaire votre utilisateur, ou bien {{Input/fr|chmod -R +w Music/}} pour attribuer les droits d'écriture au propriétaire. |
h Polish (pl) | Jeśli '''Amarok''' nie zapisuje zmian w tagach, możesz mieć problemy z uprawnieniami dostępu. Upewnij się, że Twój użytkownik ma uprawnienia zapisu do Twojej muzyki. Na przykład, {{Input|chown -R youruser Music/}} by zmienić właściciela na Twojego użytkownika, lub {{Input|chmod -R +w Music/}} by nadać właścicielowi uprawnienia do zapisu. |
h Brazilian Portuguese (pt-br) | Se o '''Amarok''' não estiver salvando as alterações nas etiquetas, você provavelmente tem problemas com permissões. Certifique-se de que o seu usuário tem permissões de gravação na sua pasta de músicas. Por exemplo, o comando {{Input|chown -R seu_usuário Músicas/}} irá alterar a propriedade dos arquivos para o seu_usuário ou então poderá executar o comando {{Input|chmod -R +w Músicas/}} para adicionar permissões de gravação para o proprietário. |