All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | Per tant. Teniu una llista dels fitxers corresponents. Feu clic sobre un i s'obrirà un plafó donant-vos una descripció del fitxer. Fent clic al botó <menuchoice>Més...</menuchoice> obtindreu tres opcions per a mostrar: una llista de les dependències (les quals es gestionen de manera automàtica, si opteu per instal·lar), una llista de les aplicacions que depenen del paquet que escolliu i una llista dels fitxers inclosos en el paquet. |
| h Danish (da) | Således ser du en liste af relevante pakker. Klikker du på en af dem, så åbnes et felt med en beskrivelse af pakken. Klikker du på <menuchoice>Mere...</menuchoice> så får du tre andre valgmuligheder for visning - en liste af afhængigheder (som vil blive håndteret automatisk, hvis du vælger at installere pakken), en liste med programmer, som afhænger af den valgte pakke og en liste af filer inkluderet i pakken. |
| h German (de) | So, nun haben Sie eine Liste passender Dateien. Wenn Sie eine von ihnen markieren, öffnet sich ein Bereich mit der Beschreibung der Datei. Anklicken des <menuchoice>Weitere...</menuchoice>-Knopfes zeigt noch drei weitere Optionen an - eine Liste der Abhängigkeiten (die automatisch aufgelöst werden, sofern sie die Installation wählen), eine Liste der Anwendungen, die von diesem Paket abhängig sind und eine Liste der im Paket enthaltenen Dateien. |
| h English (en) | So - you have a list of suitable packages. Click on one of them and a panel opens giving you a description of the package. Clicking the <menuchoice>More...</menuchoice> button you get three other options to display - a list of dependencies (which will be automatically handled if you choose to install), a list of applications that depend upon the package you choose and a list of files included in the package. |
| h French (fr) | Maintenant que vous avez une liste de paquet approprié. Cliquez sur l'un d'entre eux et un onglet s'ouvre avec une description du paquet. Cliquez sur le bouton <menuchoice>Plus...</menuchoice>, va vous donner 3 autres options d'affichage : une liste des dépendances (qui seront installé automatiquement si vous choisissez d'installer le paquet), une liste d'application qui dépende du paquet que vous avez choisi et une liste des fichiers incluent avec le paquet. |
| h Galician (gl) | Agora que se lle suxeriron unha serie de paquetes, prema un deles. Abrirase un panel coa súa descrición. Prema <menuchoice>Máis…</menuchoice> para obter outras tres opcións de visualización: a lista de ficheiros que contén o paquete, a lista de dependencias (que se xestionará automaticamente se decide instalar o paquete) e a lista de aplicativos dependentes do paquete seleccionado. |
| h Hungarian (hu) | Így megkaptad az alkalmas fájlok listáját. Az egyikre való kattintással panel nyílik meg a fájl leírásával. A <menuchoice>More...</menuchoice> gomb lenyomásával három más dolgot is megnézhetsz - a csomagban lévő fájlok listáját, a függőségek listáját ( a program automatikusan telepíteni fogja majd őket) és a tőle függő alkalmazások listáját. |
| h Italian (it) | Così hai a disposizione un elenco di pacchetto appropriati. Fai clic su uno di essi e si aprirà un pannello che ti fornisce una descrizione del pacchetto. Facendo clic sul pulsante <menuchoice>Di più...</menuchoice> otterrai altre tre opzioni per visualizzare un elenco delle dipendenze (che verranno gestite automaticamente se sceglierai di installarlo) e un elenco delle applicazioni che dipendono dal pacchetto da te scelto e una lista di file inclusi nel pacchetto. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Assim, você tem uma lista de pacotes adequados. Clique em um deles para abrir um painel com a descrição do pacote. Clicando no botão <menuchoice>Mais ...</menuchoice> você ganha outras três opções para mostrar - uma lista de dependências (que serão tratadas automaticamente, se você escolher instalar), uma lista de aplicativos que dependem do pacote que você escolher e uma lista de arquivos incluídos no pacote. |
| h Ukrainian (uk) | Отже, у вас буде список файлів, що відповідають вашим критеріям пошуку. Наведіть вказівник миші на пункт у списку і клацніть лівою кнопкою миші. У відповідь програма відкриє панель з описом пакунка. Програма здатна показувати список файлів, що містяться у пакунку, список залежностей (пакунків, які має бути встановлено разом з цим пакунком) та список програм, які залежать від пакунка. Щоб переглянути всі ці дані, натисніть кнопку <menuchoice>Докладніше...</menuchoice> |