All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 18 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Catalan (ca) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] dóna al vostre escriptori un aspecte visual refrescant i impressionant. Al Plasma 5 ha estat substituït pel Brisa. |
| h Czech (cs) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] dodává prostředí svěží a dech beroucí vzhled. |
| h Danish (da) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] giver dit skrivebord et forfriskende og imponerende udseende. Erstattes af Breeze i Plasma 5. |
| h German (de) | '''[[Special:MyLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' gibt Ihrem Desktop eine frische und atemberaubende Optik. Oxygen wurde in Plasma 5 durch Breeze ersetzt. |
| h Greek (el) | Το [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] δίνει στην επιφάνεια εργασίας σας μια φρεσκάδα και μια εμφάνιση που κόβουν την ανάσα. |
| h English (en) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] gives your desktop a refreshing and breath-taking visual appearance. Replaced with Breeze in Plasma 5. |
| h Spanish (es) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' da a tu escritorio un aspecto refrescante e impresionante. |
| h French (fr) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] donne à votre bureau une rafraîchissante apparence visuelle à couper le souffle. Replacé par Breeze dans Plasma 5. |
| h Italian (it) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] dà al tuo desktop un aspetto visivo rinnovato e mozzafiato. È stato sostituito da Breeze in KDE 5. |
| h Dutch (nl) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' geeft uw bureaublad een verfrissend en adembenemend uiterlijk. |
| h Polish (pl) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] da Twojemu pulpitowi odświeżone i zapierające dech w piersiach doświadczenie wizualne. Zastąpiony przez Breeze w KDE 5. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | O [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] deixa seu ambiente de trabalho com um visual revigorante e de tirar o fôlego. |
| h Romanian (ro) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' vă oferă desktop-ului o aparenţă vizuală reîmprospătată şi luare de respiraţie. |
| h Russian (ru) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' даёт вашему десктопу свежесть и захватывающий дух внешний вид. |
| h Turkish (tr) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] masaüstünüze taze ve nefes kesen görsel görünüm sunar. |
| h Ukrainian (uk) | [[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]] надає стільниці унікальний захопливий вигляд. Замінено на Breeze у Плазмі 5. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen（氧气）]]''' 带给你的桌面一个清新和惊人的视觉体验。在 Plasma 5 中，它被更换为 Breeze（微风）主题。 |
| h Chinese (Taiwan) (zh-tw) | '''[[Special:myLanguage/Glossary#Oxygen|Oxygen]]''' 帶給你的桌面一個清新和驚人的視覺體驗。 |