All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 13 translations.

Name	Current message text
^h Catalan (ca)	Un gestor d'energia que permet ajustar la lluentor de la pantalla, l'acció del botó de la tapa dels portàtils i estat de la bateria, tot controlat pels perfils definits.
^h Danish (da)	Et program til strømstyring, som kan styre skærmens lysstyrke, handlinger forbundet med lukke en bærbar sammen og vise batteristatus; alt sammen under kontrol af definérbare profiler
^h German (de)	Eine Energieverwaltung für die Bildschirmhelligkeit, Laptopeinstellungen und Akkuladestand, alles durch definierbare Profile kontrollierbar.
^h Greek (el)	Διαχειριστής ενέργειας που υποστηρίζει ρύθμιση φωτεινότητας οθόνης, ενέργειες κατά το κλείσιμο του καλύμματος του φορητού υπολογιστή και προβολή της κατάστασης της μπαταρίας, όλα μέσω διαμορφώσιμων προφίλ.
^h English (en)	A power manager supporting screen brightness, laptop lid closing actions, and battery status, all controlled by definable profiles
^h Spanish (es)	Un administrador de energía que puede controlar el brillo de la pantalla, las acciones al cerrar la tapa de un portátil, y el estado de la batería, con perfiles configurables.
^h French (fr)	Un gestionnaire d'alimentation qui prend en charge la luminosité de l'écran, la fermeture du capot des portables et l'état de la batterie, le tout contrôlé par des profils éditables
^h Italian (it)	Uno strumento per la gestione energetica con supporto alla regolazione della luminosità dello schermo, alle azioni al momento della chiusura del portatile e allo stato della batteria, il tutto controllato tramite profili definibili.
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	Um gerenciador de energia que permite ajustar o brilho da tela, a ação ao fechar a tela do notebook e o estado da bateria, tudo controlado por perfis configuráveis.
^h Russian (ru)	Менеджер мощности поддерживает управление яркостью экрана, действием закрытия крышки ноутбука, и состоянием батареи, все под контролем определяемых профилей
^h Ukrainian (uk)	Інструмент керування живленням системи у KDE, передбачено підтримку зміни яскравості зображення, дії у відповідь на закриття ноутбука, показ стану акумулятора, керування роботою комп’ютера за допомогою профілів.
^h Chinese (China) (zh-cn)	支持屏幕亮度调节、笔记本合上触发事件、电池电量等。
^h Chinese (Taiwan) (zh-tw)	支援熒幕亮度、筆電合上觸發事件、電池電量等。